quote: | Originally posted by rafon3
Double post oui je sais
Je viens de me faire le S01E01 de Dead set. Cà a l'air bien sympa.
J'ai chopé les 5 épisodes, mais je n'avais trouvé que les sous-titres des 2 premiers chez mon fournisseur habituel.
MAIS
en cherchant un peu mieux, je suis tombé sur CE SITE , où y a pas mal de sous-titres.
J'ai pas encore testé la qualité, mais je viens de voir qu'il y a déjà celui de Dexter S03E08 par exemple, alors qu'il met toujours une petite semaine à arriver sur sériessubs...
Voilà, si certains ne connaissaient pas encore... |
Je récupère les sous-titre de Gossip Girl sur ce site car ils sont les seuls à les faire en français maintenant (la team habituelle ayant arrêté car TF1 propose désormait la série en VOD).
Et crois moi, attends les sous-titres de SubWay pour Dexter, parce que les leurs c'est vraiment de la merde, même moi je fais mieux !
(Et du coup je me tape Gossip Girl en VO, vu que c'est plus compréhensible que la VF... Au passage le 2x09 est énorme pour ceux qui regardent )
___________________
WAYS OF CONSCIOUSNESS On PARIS ONE (P1 Trance)
Every Saturday @ 4pm, Monday @ 8am + Thursday @ 0am (GMT+1)
OUT NOW ! : Axelle Roch - Serial Lovers (Nightflowers pres. Neurologik Remix) [MPDR092]
Also available :
A Boy And A Radio - Continuum (Nightflowers pres. Wild Symmetry Remix) [MPDR083]
Ness - Balloon (Nightflowers pres. Neurologik Dub) [MPDR063]
|