Y'a que Arté qui a édité le dvd FR qui l'as traduit officielement, et dans tout les cas il le sorte pas en bluray juste dvd
___________________
Jun-15-2011 22:20
Mat07
Supreme tranceaddict
Registered: Aug 2010
Location: Drôme, France
Ok j'ai compris, faut que je me batte avec ma version VO en mkv et que je tape l'incruste aux ST.
Cimer quand même.
EDIT : c'est pas des liens forcément légaux que je demandais.
___________________
- Next -
Tomorrowland @ Boom (BE) [26-28.07.2013]
Last edited by Mat07 on Jun-15-2011 at 22:40
Jun-15-2011 22:34
birante
Mpreisident
Registered: Nov 2006
Location: in the forest obv
sur le dvd c'est VF, VO et VOSTFR
___________________
Yesterday is Apero, Today is Apero, Tomorrow is Apero
03-04/08/2013 NATURE ONE - The come back !
Jun-15-2011 22:41
_IDS_
Forever on the run...
Registered: Jan 2003
Location: Black Mesa
quote:
Originally posted by Mat07
EDIT : c'est pas des liens forcément légaux que je demandais.
C'est peut être ce qui me pose problème en fait... Quand plus rien ne sortira faudra pas venir pleurer, qui plus est quand c'est pour soutenir des trucs qu'on aime et qui en valent la peine. Alors à moins de toucher un salaire d'un pays du tiers monde ou de devoir manger au resto du coeur, 14€ je pense pas que ce soit la mer à boire tout de même.
EDIT:
Je viens de voir ton lien sur flikr, tes photos sont justes phénoménales Ya moyen d'avoir de la haute définition de tes clichés d'orages?
quote:
Originally posted by birante
sur le dvd c'est VF, VO et VOSTFR
Ouai mais ils sont pas underground ces sous-titres là!
___________________
Our futur remains possible!
Last edited by _IDS_ on Jun-15-2011 at 22:59
Jun-15-2011 22:52
Mat07
Supreme tranceaddict
Registered: Aug 2010
Location: Drôme, France
J'ai pas envie de commencer à débattre sur ce sujet là parce je pense qu'on va vite tourner en rond.
Mais pour te répondre, OUI, j'ai un salaire du tiers monde (~650€/mois) et OUI, il n'y a pas de ça deux ans, je mangeais au restos du coeur.
Cerise sur le gâteau, ce n'est pas mon salaire, mais celui de ma mère, à la retraite, qui se débrouille pour qu'on puisse vivre avec ça.
Je suis le premier à vouloir acheter et soutenir les artistes / films dès que je peux mais là, c'est pas possible en cette période. Mais je peux comprendre que mon "EDIT" puisse froisser, vu la manière dont c'est demandé.
___________________
- Next -
Tomorrowland @ Boom (BE) [26-28.07.2013]
Jun-15-2011 23:02
_IDS_
Forever on the run...
Registered: Jan 2003
Location: Black Mesa
quote:
Originally posted by Mat07
Mais pour te répondre, OUI, j'ai un salaire du tiers monde (~650€/mois) et OUI, il n'y a pas de ça deux ans, je mangeais au restos du coeur.
Cerise sur le gâteau, ce n'est pas mon salaire, mais celui de ma mère, à la retraite, qui se débrouille pour qu'on puisse vivre avec ça.
Ok mea-culpa l'ami, tu m'en vois désolé. J'avais une chance sur 100 que ça m'arrive, j'ai tapé en plein dedans.
Sinon j'avais posé une question plus haut:
quote:
EDIT:
Je viens de voir ton lien sur flikr, tes photos sont justes phénoménales Ya moyen d'avoir de la haute définition de tes clichés d'orages?
___________________
Our futur remains possible!
Jun-16-2011 20:32
birante
Mpreisident
Registered: Nov 2006
Location: in the forest obv
c'est pas rassurant pour l'euro ...
même pas tu tentes de dissoudre une assoce là bas
___________________
Yesterday is Apero, Today is Apero, Tomorrow is Apero
03-04/08/2013 NATURE ONE - The come back !
Jun-16-2011 21:48
PyrofraG
Supreme tranceaddict
Registered: Mar 2004
Location: Dans mon appart
quote:
Originally posted by _IDS_
C'est peut être ce qui me pose problème en fait... Quand plus rien ne sortira faudra pas venir pleurer, qui plus est quand c'est pour soutenir des trucs qu'on aime et qui en valent la peine. Alors à moins de toucher un salaire d'un pays du tiers monde ou de devoir manger au resto du coeur, 14€ je pense pas que ce soit la mer à boire tout de même.
Question de point de vue j'ai envie de dire pour le coup ...
Tu crois que ça revient au réalisateur du film les sous ou meme à Kalkbrenner toi ?
___________________
quote:
Posted By Birante
Quand la AnneDose passe, le foie trépasse.
Je me lève et je confirme
Jun-16-2011 21:51
matviscafcb
re(t/n)ard
Registered: Jul 2007
Location: dans un buisson
MAM voualit envoyer des fusils en Tunisie, Sarko a qu'a envoyer des Karcher en Pologne
___________________
Jun-16-2011 21:52
Thib'
Vous vous sucez bien?
Registered: Jun 2004
Location: Chez DDL, montée de Choulans
___________________
***La bifle n'est pas humiliante, elle est ludique, c'est un peu comme un trampoline pour gland***
Originally posted by PyrofraG
Question de point de vue j'ai envie de dire pour le coup ...
Tu crois que ça revient au réalisateur du film les sous ou meme à Kalkbrenner toi ?
Je pense que c'est trop facile de réduire la question derrière cet argument. A ce compte là on va pas au cinéma voir Star Wars parce que Chewbacca n'a pas touché ses ronds, Bonzai Records n'a pas fait faillite à cause d'un manque de vente, et on achète pas de livre puisque dans cette logique l'auteur écrit gratuitement pour la gloire de son éditeur.
Bref tous ça pour dire que c'est dangereux ce genre de dérive et qu'aujourd'hui je vois des gens qui ont pourtant les moyens prendre un malin plaisir à télécharger systématiquement le film qu'ils veulent voir pour la simple et bonne raison qu'il est trouvable gratuitement, et ça c'est pas normal.
Alors même si bien évidemment on sait qu'il y a des dérives quant à la répartition des gains d'une oeuvre dans les milieux artistiques, c'est pas une raison pour faire crever les mecs qui sont tout de même rémunérés derrière.
Kalkbrenner il touche des droits sur le seul DVD qui sera acheté, et c'est déjà pas si mal même si je préférerais lui donner en main propre la totalité de la somme et qu'il répartisse lui même ensuite, mais faut pas rêver, là aussi on arriverait à des dérives.