Druzya Moyi! - TranceAddict Forums

TranceAddict Forums (www.tranceaddict.com/forums)
- Chill Out Room
-- Druzya Moyi!
Pages (3): « 1 [2] 3 »

Posted by denys envy on Jan-23-2008 15:28:

quote:
Originally posted by jfk-pilot
tak mai bratya, mne nada vas ostavit na pary chasikav, pashol ya v shkoly.

nu davai, viuchi che nibut...

Posted by gehzumteufel on Jan-23-2008 15:30:

quote:
Originally posted by jfk-pilot
i might just have to write you a tutorial, this skill is key for survival lol

haha that would be awesome actually. cause sometimes im like, "how the fuck does that compare to the actual letter!?" cause its not always THAT similar looking to the real sound.

really having a tutor to learn russian properly would be better...but alas the only place that offers it is the uni around here and thats expensive as fuck for just learning a language.

Posted by denys envy on Jan-23-2008 15:37:

there's way too much current slang to actually learn anything at a university. when my mom went back a year and a half back she was like "your slang is so outdated you don't even know, they use so many new words out there you can write a book on."

Posted by gehzumteufel on Jan-23-2008 15:39:

quote:
Originally posted by denys envy
there's way too much current slang to actually learn anything at a university. when my mom went back a year and a half back she was like "your slang is so outdated you don't even know, they use so many new words out there you can write a book on."

haha yeah i know. russian slang is something that changes on a monthly basis. i know i wont know the slang but still understanding at the very least the general idea and get a good base would be fucking awesome imho.

Posted by gehzumteufel on Jan-23-2008 15:40:

i mean for shit sakes i only understood about HALF of what you and stan were saying. and i KNOW that it was just simple shit too!

Posted by denys envy on Jan-23-2008 15:41:

quote:
Originally posted by gehzumteufel
i mean for shit sakes i only understood about HALF of what you and stan were saying. and i KNOW that it was just simple shit too!

mostly about drinking vodka etc. lol.

/typical russian convo.

Posted by gehzumteufel on Jan-23-2008 15:43:

quote:
Originally posted by denys envy
mostly about drinking vodka etc. lol.

/typical russian convo.

lol so true!

ps: if any of your family goes back soon i would totally pay for someone to get me a couple bottles of kauffmann vodka. that shit is so fucking good and smooth. i just dont want to pay $150+ for 1 bottle online yet. thats a little steep. $70 is much better.

Posted by denys envy on Jan-23-2008 15:44:

quote:
Originally posted by gehzumteufel
lol so true!

ps: if any of your family goes back soon i would totally pay for someone to get me a couple bottles of kaufmann vodka. that shit is so fucking good and smooth. i just dont want to pay $150+ for 1 bottle online yet. thats a little steep. $70 is much better.

i'll keep that in mind, my mom's likely going back in the summer, she usually does.

i can't cuz of the army bullshit.

Posted by gehzumteufel on Jan-23-2008 15:46:

quote:
Originally posted by denys envy
i'll keep that in mind, my mom's likely going back in the summer, she usually does.

i can't cuz of the army bullshit.

sweet! ill totally pay for it.

doesnt that shit end at like 25 or older?

Posted by denys envy on Jan-23-2008 15:47:

quote:
Originally posted by gehzumteufel
sweet! ill totally pay for it.

doesnt that shit end at like 25 or older?

27... 3 more years after Feb. 3rd

Posted by nchs09 on Jan-23-2008 16:02:

Take your dirty russian somewhere else

Posted by gehzumteufel on Jan-23-2008 16:05:

denys: ahh I was close. well not much longer!

mario: take your dirty guat ass home!

Posted by jfk-pilot on Jan-23-2008 21:43:

quote:
Originally posted by nchs09
Take your dirty russian somewhere else

cmatriti kto razgovorilsa, pram takoi hrabrim stal, denys imu nada iatsa otrezat

Posted by denys envy on Jan-23-2008 21:47:

quote:
Originally posted by jfk-pilot
cmatriti kto razgovorilsa, pram takoi hrabrim stal, denys imu nada iatsa otrezat

i poslat k roditelyam.

Posted by zoogla on Jan-23-2008 22:02:

Privet!

Posted by jfk-pilot on Jan-23-2008 22:46:

quote:
Originally posted by fayraree
Privet!

o kak dila, brat ot drygoi mamashki?

Posted by OrZonE on Jan-23-2008 23:38:

quote:
Originally posted by gehzumteufel
haha that would be awesome actually. cause sometimes im like, "how the fuck does that compare to the actual letter!?" cause its not always THAT similar looking to the real sound.

www.translit.ru has set the standard for phonetically writen Russian using Latin alphabet.

As for not understanding what they wrote - no biggie. Go and read a Russian website if you really want to keep your Russian "fresh"

Posted by jfk-pilot on Jan-23-2008 23:40:

quote:
Originally posted by OrZonE
www.translit.ru has set the standard for phonetically writen Russian using Latin alphabet.

As for not understanding what they wrote - no biggie. Go and read a Russian website if you really want to keep your Russian "fresh"

awesome website, thanks for the link

Posted by OrZonE on Jan-23-2008 23:43:

quote:
Originally posted by jfk-pilot
awesome website, thanks for the link

np. I even have the translit plugin for my firef0x. Enables me to write this:

Esli-b more bylo pivom ya-b delfinom stal krasivym

and get this:

Если-б море было пивом я-б делфином стал красивым

Posted by jfk-pilot on Jan-23-2008 23:44:

quote:
Originally posted by OrZonE
np. I even have the translit plugin for my firef0x. Enables me to write this:

Esli-b more bylo pivom ya-b delfinom stal krasivym

and get this:

Если-б море было пивом я-б делфином стал красивым

omg thats what i have been looking for this whole time, link plz?

Posted by OrZonE on Jan-23-2008 23:45:

https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/883

enjoy

Posted by jfk-pilot on Jan-23-2008 23:47:

quote:
Originally posted by OrZonE
https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/883

enjoy

thanks now, all i need to find is something that allows me to write emails and word documents in russian using the american keyboards and i would be set, but thanks for the link dude.

Posted by OrZonE on Jan-23-2008 23:49:

If you use hotmail/gmail it shouldn't be a problem.Otherwise, you can always write your text in the browser and copy/paste it wherever.

Posted by jfk-pilot on Jan-23-2008 23:55:

quote:
Originally posted by OrZonE
If you use hotmail/gmail it shouldn't be a problem.Otherwise, you can always write your text in the browser and copy/paste it wherever.

ну всо понатяна, спасибо за вашу помаш.

Posted by OrZonE on Jan-24-2008 00:00:

Без проблем, только о spell-checker не забывай

Pages (3): « 1 [2] 3 »