TranceAddict Forums (www.tranceaddict.com/forums)
- Europe - Germany
-- Mercedes Benz Mixed Tape 10: MP3-Album gratis
Pages (318): « 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 [50] 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 »

quote:

Originally posted by Tom Paris Guten Tag liebe Genossen und Genossinnen. Willkommen zur heutigen Tagung der Volkskammer. Ich verlese nun die Tagesordnungspunkte: 1. Frank-HH bashen 2. Tommi-Pi bashen 3. disco stu bashen In den Pausen kriegen dann XeCUTionER & DJ NGE ihr Fett weg. Gegenstimmen? Keine? Auf gehts...

Tom Paris w�nschen das er sich wieder Kaffee �ber das Telefon kippt

quote:

Originally posted by DJ NGE Boah ist das hier kalt, btw. Da friert man sich ja n Arsch ab

was bist du nur f�r eine MUTTI!!!!


.............schlimmer noch als stu!

genau, alles muddis! ich bin weg! bis sp�ter

quote:

Originally posted by Frank-HH was bist du nur f�r eine MUTTI!!!! .............schlimmer noch als stu!

ach komm, du bist doch hier die obermutti, du bist doch unser vorbild

quote:

Originally posted by Inyrie Morgn >.< Ab zur Arbeit ... ein weiteres Labor in die Luft jagen

�hm.................. solange es in einem anderem Geb�ude ist, o.k. aber sonst........ nee lass mal

Moinsen !

Sonne satt!

Vie Spa� noch !

quote:

Originally posted by Frank-HH was bist du nur f�r eine MUTTI!!!! .............schlimmer noch als stu!

Sagt die gr��te Mutti von allen

quote:

Originally posted by DJ NGE Sagt die gr��te Mutti von allen

quote:

Originally posted by Frank-HH

quote:

INDIEN Hochzeitspaar wegen Kuss zu Strafe verurteilt Nicht so st�rmisch: Ein israelisches Paar ist in Indien zu einer Geldstrafe von umgerechnet 18 Euro verurteilt worden - weil es sich w�hrend seiner Trauung im westlichen Bundesstaat Rajasthan in der �ffentlichkeit gek�sst hatte. Neu-Delhi - Opez Alone und Selev Kermit wollten ihren Bund f�rs Leben auf konventionelle Art besiegeln - mit einem Kuss. Doch ein so intimer K�rperkontakt in der �ffentlichkeit ist im indischen Pushkar offenbar nicht gern gesehen. Wie die Nachrichtenagentur Press Trust of India berichtet, h�tte sich das Paar "einer Unanst�ndigkeit" schuldig gemacht und die Gef�hle von Hindus verletzt. "Wir werden keine derartige Beschmutzung unserer Kultur erlauben", sagte der Pr�sident eines Priesterverbands in Pushkar der Zeitung "Asian Age". Die beiden Israelis hatten sich bei ihren Reisen durch Indien kennen gelernt und beschlossen, sich Anfang September in einer Hindu-Zeremonie trauen zu lassen. Noch bevor die Priester bei der Hochzeit zu Ende gesungen h�tten, habe das Paar sich umarmt und gek�sst, hie� es. Dies erboste einige Priester so sehr, dass sie Anzeige erstatteten. Bei einer Anh�rung vor Gericht entschuldigten sich die beiden frisch Verm�hlten und versicherten, dass sie niemanden verletzen wollten. Sie h�tten sich gek�sst, weil dies ihrer eigenen Kultur entspreche und weil sie nicht gewusst h�tten, dass dies in Indien verboten sei.

MOIN!

Kopfschmerzen hab

Mandy

quote:

Originally posted by Sunny_and_Coz MOIN! Kopfschmerzen hab Mandy

lol welcome - same here

sven

H�tte putzen, heut kommt der Makler.

Frank wurde gestern mal wieder aufm Kiez gesichtet:

ich will ja nicht unbedingt behaupten ich k�nnte spanisch aber das kam mir doch etwas komisch vor:

Custom von Bloody:

El burlador de Sevilla

�bersetzung von burlador (m): Schutzwand f�r den Stierk�mpfer

Hast du jetzt den Titel:

Die Schutzwand f�r den Stierk�mpfer von Sevilla



very strange

so, kirche ist geputzt und mein handy ist da

quote:

Originally posted by XeCUTionER und mein handy ist da

welches??? V3?

ne doch nicht!
da ich nicht so ein design freak bin hab ich mir ein billigeres geholt! siemens sx1! alleine schon wegen der mmc erweiterung

quote:

Originally posted by disco stu ich will ja nicht unbedingt behaupten ich k�nnte spanisch aber das kam mir doch etwas komisch vor: Custom von Bloody: El burlador de Sevilla �bersetzung von burlador (m): Schutzwand f�r den Stierk�mpfer Hast du jetzt den Titel: Die Schutzwand f�r den Stierk�mpfer von Sevilla very strange

LOOOOOOOOL
was hast du f�r nen graupigen �bersetzer!!! lol
ich geb dir mal ne hilfe: spanische literatur von 1613

@stu
n paar ausz�ge als neudeutsche �bersetzung:
ACHTUNG ANSPRUCHSVOLL

quote:

There are only four questions of value in life. What is sacred? Of what is the spirit made? What is worth living for, and what is worth dying for? The answer to each is the same: only love. ... Have you never met a woman who inspires you to love? Until your every sense is filled with her? You inhale her. You taste her. You see your unborn children in her eyes and know that your heart has at last found a home. Your life begins with her, and without her it must surely end. ... You want ... , the world's greatest lover, to talk to you? What do you know of great love? Have you ever loved a woman until milk leaked from her as though she had just given birth to love itself, and now must feed it or burst? Have you ever tasted a woman until she believed that she could be satisfied only by consuming the tongue that had devoured her? Have you ever loved a woman so completely that the sound of your voice in her ear could cause her body to shudder and explode with such intense pleasure that only weeping could bring her full release?

quote:

Originally posted by Bloodflower LOOOOOOOOL was hast du f�r nen graupigen �bersetzer!!! lol ich geb dir mal ne hilfe: spanische literatur von 1613

Was heisst es denn nach deiner Ansicht?

und was willst du mir mit dem anderen Text sagen?

jaja ich habs schon gefunden, dann ist das halt umgangssprache...

naja Sevilla is ne sch�ne stadt aber immer so verdammt warm da

quote:

Originally posted by disco stu Was heisst es denn nach deiner Ansicht?

das ist nur ein titel/name eines st�ckes aus der literaturgeschichte.
aber "burlador" hat definitiv nichts mit ner schwutzwand f�rn stierfk�mpfer zu tun

quote:

Originally posted by disco stu und was willst du mir mit dem anderen Text sagen?

nichts, das sind nur �bersetzte ausz�ge von ein paar darin vorkommenden dialogen.
damit du in deiner neugier weist um was es geht

Der englische Text beinhaltet 2 verschiedene Aussagen.... aber was das mit dem spanischen Text zu tun haben soll ausser den Unterschied..... w�sste ich auch nicht *gg*
o.k. hat sich erledigt!

Ach ja ..... irgendwie sind die meisten �bersetzungsprogramme nur eingerschr�nkt nutzbar..... die Erfahrung mache ich immer wieder

Viele Gr��e

quote:

Originally posted by nz-fan Der englische Text beinhaltet 2 verschiedene Aussagen....

wie meinst du das?

quote:

Originally posted by bigfoot49 erster der fr�haufsteher seit 6.10 auf und nun geht's zur arbeit tsch��������� mit �

falsch
ich bin 4.30 aufgestanden

Powered by: vBulletin
Copyright © 2000-2021, Jelsoft Enterprises Ltd.