TranceAddict Forums (www.tranceaddict.com/forums)
- Europe - Belgium
-- De Offtopic Thread
Pages (161): « 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 [59] 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 »

Heheheh zalig

Luis Paris - Incantation (Original Mix)

Indio toba
Viejos brujos de los montes
No abandonen a sus hijos
El guazuncho y las corzuelas

Indio toba
Viejos brujos de los montes
No abandonen a sus hijos
El guazuncho y las corzuelas

>>> Translation anyone, pls? Thanks!

wiii
Binnen 2 weken vrijdag of zaterdag ist feeste bij ons.
Trance all night long normaal, met draaitafels en ME derachter en de svinus misschien

quote:

Originally posted by Zehra Luis Paris - Incantation (Original Mix) Indio toba Viejos brujos de los montes No abandonen a sus hijos El guazuncho y las corzuelas Indio toba Viejos brujos de los montes No abandonen a sus hijos El guazuncho y las corzuelas >>> Translation anyone, pls? Thanks!

No abandonen a sus hijos

haar/zijn kinderen niet in de steek laten


iets in die trend

quote:

Originally posted by Zehra Luis Paris - Incantation (Original Mix) Indio toba Viejos brujos de los montes No abandonen a sus hijos El guazuncho y las corzuelas Indio toba Viejos brujos de los montes No abandonen a sus hijos El guazuncho y las corzuelas >>> Translation anyone, pls? Thanks!

niet zo evident..

Indio Toba is een indianenstam in Argentini�

dan staat er letterlijk: "oude medicijnmannen die in de bergen wonen, laat uw kinderen niet achter!"

en die kinderen zullen dan waarschijnlijk die guazuncho en corzuela zijn, twee hertensoorten die in Argentini� leven.

Mss word er bedoelt dat die herten bewaard moeten worden voor de kindjes, maw draag zorg voor het milieu?

heb de volledige tekst op het internet gevonden.

het is blijkbaar een folklore nummer van ene Mercedes Sosa

het heeft inderdaad met het milieu te maken, maar dan met het feit dat het woud wordt bedreigd. de zangeres roept de indianen op om weerstand te bieden. het woud wordt immers kleiner en kleiner, net als hun leefgebied. de stam heeft al ettelijke keren moeten verhuizen, en Sosa roept op om te protesteren en te blijven.

dus: "laat uw kinderen niet achter" in de betekenis van 'blijf ter plaatse', "het woud/Amerika is van ons" (de mi raza la America es)

de titel van het liedje is Antiguo Due�o de las Flechas. betekent dus dat ze ooit baas waren in hun gebied, maar dat dat nu niet meer het geval is.


Antiguo due�o de las flechas

Indio toba
Sombra errante de la selva
Pobre toba reducido
Due�o antiguo de las flechas

Indio toba
Ya se han ido tus caciques,
Tus hermanos chirihuanos,
Abipones, mocovies...

Sombra de kokta y noueto
Viejos brujos de los montes
No abandonen a sus hijos
Gente buena, gente pobre...

Indio toba,
El guazuncho y las corzuelas,
La nobleza del quebracho
Todo es tuyo y las estrellas.

Indio toba ya viniendo de la cangaye
Quitilipi, aviaterai, caguazu, charadai,
Guaicuru, tapenaga, pirane, samuhu,
Matara, guacara, pinalta,
Matara, guacara, pinalta...

Indio toba no llorando aquel tiempo feliz
Pilcomayos y bermejos llorando por mi
Campamento de mi raza la america es
De mi raza de yaguarete
Es la america, es...

Toba due�o como antes del bagre y la miel
Cazador de las charatas, la onza, el tatu
Toba rey de yararas, guazupu y aguaras
El gualamba ya es mio otra vez
Otra vez, otra vez...

ben gisteren naar sven v�th geweest in fuse en it was great !!!

nooit gedacht dat ik een hele avond op techno zou kunnen shaken !!!


SVEN V�TH IS GREAT

Amai, TOR, in form jong.

Boeiend, thx.

Heel erg bedankt, TOR!

LEVE DE SPRINGENDE VROUWEN IN BIKINI S'NACHTS OP KANAAL 2
Keep on hopping girls



jonge jonge wanne zever zeg

quote:

Originally posted by Buoyant LEVE DE SPRINGENDE VROUWEN IN BIKINI S'NACHTS OP KANAAL 2 Keep on hopping girls jonge jonge wanne zever zeg

Onvoorstelbaar he...

quote:

Originally posted by SilentEagle Onvoorstelbaar he...

ja idd, ik snap nie waar da ze die meiskes vandaan halen, die hier bij ons in de buurt doen da nooit en zeker niet snachts na 12 uur

quote:

Originally posted by TOR het is blijkbaar een folklore nummer van ene Mercedes Sosa

Ene? Ken je klassiekers TOR En folklore klinkt imo ook een beetje te goedkoop voor haar werk, maar daar valt wellicht over te twisten...

Gister naar Schalke 04 - Hannover 96 gaan kijken.. Wa e stadion man en wat e sfeer, is gewoonweg onbeschrijfelijk, gewoon MACHTIG Stadion ziet er nog beter uit als de Amsterdam Arena, aangenaam verrast dus Zijn der hier nog iet ofwa voetbal liefhebbers?

had ge hier ni een paar milkakoeien?

quote:

Originally posted by Meltoz Zijn der hier nog iet ofwa voetbal liefhebbers?

Ja present, actief als passief
al jaaaaaaaaaaaaaaaaren

maar het enige buitenlandsstation dak al ben geweest is in PSV Eindhoven, ook nie verkeerd op zich, ma der zullen nog wel mooiere zijn. Op Den Heizel benk vroeger ook nog wel eens geweest, ook lekker sfeertje ma daar zidde dan weer verder van het veld af

Ben serieus voetbalfan geweest, maar das verwaterd sinds een jaar of drie...

quote:

Originally posted by Buoyant Ja present, actief als passief al jaaaaaaaaaaaaaaaaren

idem .
Ben fan van antwerp (ziet der niet goed uit). Ben spijtiggenoeg nog niet int buitenland gaan zien. M'n droom is om eens naar Milaan te gaan (AC)!

bijna 24 weero, wordt vanavond weer dubbel aflevering om duimen, vingers en tene van af te likke !!! Vet kicke


Ow gister uiteindelijk toch naar carnaval geweest, was wel nog geinig, maar niet overdreven veel volk, buite de "grote met" maar is altijd veel volk. Vooral veel wind

kzen ook nog geweest zaterdag,was inderdaad weinig volk en veel wind
gisteren ook nog is gaan piepen,was al meer volk en minder wind
hehe lol,hoor ik daar opeens 'burned with desire' aan ��n van die atracties

"homer there's a bird on your head"
"I know, he's grooming me...mmm elephantfresh"

kom weer ff klagen over bepaalde mensen in MM die me echt stress bezorgen... narrow-minded achterlijke mensen die zelf geen leven hebben en het echt leuk vinden om zich te bemoeien met het leven van mensen die toch proberen gelukkig te zijn in die kut-gemeenschap van hun! kut-regels! kut-mensen! kword er ziek van! ZIEKKKKKKKKKKK! khoop dat ze allemaal branden in de hel waarin ze zo graag in willen geloven! gvd! achterbakse mensen, durven natuurlijk niks in je gezicht te zeggen maar achter je rug roddelen kunnen ze wel! achterlijke mensen allemaal, dat ze alles in mijn gezicht komen zeggen eh! mah daar hebben ze natuurlijk het lef nie voor! khaat ze echt eh, nie normaal!

ps: sorry voor mijn taalgebruik! khoop dat ik de 'strength' zal hebben om me wat rustig te houden...

Wat is MM ?

ene ja
Anderlecht - Heusden zolder: 6 - 0 (hattrick Aruna)

quote:

Originally posted by pooley Wat is MM ?

vroeg ik mij ook af

Powered by: vBulletin
Copyright © 2000-2021, Jelsoft Enterprises Ltd.