TranceAddict Forums

TranceAddict Forums (www.tranceaddict.com/forums)
- Europe - Belgium
-- Pour les Wallons
Pages (3): [1] 2 3 »


Posted by Belgian Bonzai on May-29-2003 18:13:

Pour les Wallons

J'ai vu que quelques entre vous font des repliques en Anglais. Tr�s pratique sans doute, mais je trouve que vous avez le droit de parler Fran�ais. La plupart entre les Flamands comprends ce que vous voulez dire, j'esp�re.
Alors c'est comme vous voulez eh.

Mes excuses pour des fautes eventuelles


Posted by TOR on May-29-2003 19:05:

je l'ai d�j� dit � mr_sick, mais apparament il veut que l'on parle flamand, sinon cela lui emp�chera de ma�triser son n�erlandais.. de toute fa�on, si on d�cide de parler flamand, je crois qu'il vaut mieux un instant mettre de c�t� les dialectes et tenter de parler un peu plus "standard".. ainsi les wallons auront-ils moins de probl�mes pour comprendre tout ce qui est dit..

une autre possibilit� est de r�pondre chaque fois en deux langues, mais pour les parresseux parmi nous cela constituera un vrai ennui..


Posted by Tiger777 on May-29-2003 19:12:

Je n'ai pas une probleme avec le francais... Je m'en fous qu'il y aurait des reponses en francais car la plupart des betas sont trilingue... donc, on parle ce qu'on veut ici


Posted by TOR on May-29-2003 19:15:

quote:
Originally posted by Tiger777
donc, on parle ce qu'on veut ici


entonces podemos hablar espa�ol sin ningun problema..


Posted by Tiger777 on May-29-2003 19:17:

ha, no tengo problemas con el espanol... Tengo 7 lecon de espanol... No hablo mas espanol, sualmente un poco...

zo ziet ge maar, ik heb 7 leskes spaans gehad


Posted by TOR on May-29-2003 19:21:

quote:
Originally posted by Tiger777
ha, no tengo problemas con el espanol... Tengo 7 lecon de espanol... No hablo mas espanol, sualmente un poco...

zo ziet ge maar, ik heb 7 leskes spaans gehad


s�lo siete lecciones? pues resulta que ya has aprendido bastante mucho..


Posted by Tiger777 on May-29-2003 19:22:

noo, sualmente algunas lecciones
Vamos guardar este foro para los walons?


Posted by cyberia on May-29-2003 19:52:

pour moi non plus pas de probl�mes si vous voulez parler le fran�ais,mais vou m'excuserez mes fautes(c'est pour �a que j'aime mieux le parler,l� on entend pas les fautes d'orthographes )

mais pour l'espagnol,l�
mon espagnol se limite � commender des bi�res ,le pain,dire bonjour et comment �a va et parfois quelque mots que je reconnais

hehe wel grappig ge begint nen thread voor de walen en ge begint spaans te klappen!


Posted by Tiger777 on May-29-2003 19:59:

da's ni mijn schuld he(***wijst naar tor***)


Posted by cyberia on May-29-2003 20:13:

quote:
Originally posted by Tiger777
da's ni mijn schuld he(***wijst naar tor***)

hehe twas weer te peizen...


Posted by TOR on May-30-2003 09:23:

quote:
Originally posted by cyberia
hehe twas weer te peizen...


wat? dat het mijn schuld is of dat het zijn schuld niet is?


Posted by cyberia on May-30-2003 11:45:

quote:
Originally posted by tor8024
wat? dat het mijn schuld is of dat het zijn schuld niet is?

beiden


Posted by Tiger777 on May-30-2003 12:29:

maar hij is begonnen
Zo ziet ge maar dat we geen vredelievend volkje zijn


Posted by mr_sick on May-30-2003 12:39:

Ik probeer nederlands te praten maar mijn woordenschat heel slecht is

C'est vrai que je comprends bien mieux le n��rlandais "d'�cole" que certains dialectes que vous utilisez


Posted by Tiger777 on May-30-2003 14:50:

ouais, ns employons souvent des abreviations et des fonetiques. Mais, quand tu dis ce que on ecrit, tu peux comprendre ce qu'on veut dire alors?


Posted by cyberia on May-31-2003 12:51:

quote:
Originally posted by Tiger777
maar hij is begonnen
Zo ziet ge maar dat we geen vredelievend volkje zijn

toch wel we kloten elkaar gewoon graag
hehe mr sick,c'est vrai ke parfois on utilise quelques mots en dialect,mais comme �a tu les apprends aussi
si'l y a un truc que tu ne comprends pas,demande le hein


Posted by Steve-Austin on May-31-2003 20:18:

Eheheh, toch een goede thread!

Comme disait Mr Sick, c'est pas toujours facile de tout comprendre, mais �a nous fait des exercices :-)


Posted by mr_sick on Jun-02-2003 16:47:

quote:
Originally posted by Tiger777
ouais, ns employons souvent des abreviations et des fonetiques. Mais, quand tu dis ce que on ecrit, tu peux comprendre ce qu'on veut dire alors?


En g�n�ral oui je comprends, le plus dur c'est de s'exprimer


Posted by Tiger777 on Jun-02-2003 17:59:

c'est aussi pour ca que je n'aime pas parler francais, ici, je peux reflechir comment je dois dire ceque je pense..


Posted by Dj-HordasH on Jun-03-2003 04:51:

Est ce qu'il y en a dans la r�gion Namuroise ?


Posted by Trancemaster2k on Jun-03-2003 09:16:

ben c clair que ca serait bien qu'il y ait plus de post en francais, comme ca les Ta-Fr participerait un peu plus a votre forum


Posted by Lytchix on Jun-03-2003 09:22:

Allez les Wallons!

Vive La Louvi�re!


Posted by Trancemaster2k on Jun-03-2003 09:33:

quote:
Originally posted by Lytchix
Allez les Wallons!

Vive La Louvi�re!



tiens il me semble qu'il y a des Frenchies dans ce club non?


Posted by Shito on Jun-03-2003 10:04:

Quel talent ces belges...!
Si seulement les fran�ais �taient aussi dou�s pour les langues (enfin faudrait d�j� essayer de s'y mettre... )


Posted by Lytchix on Jun-03-2003 13:07:

quote:
Originally posted by Trancemaster2k
tiens il me semble qu'il y a des Frenchies dans ce club non?


Oui je crois bien mais j'ai surtout dit �a car ils viennent de gagner la Coupe de Belgique et �a n'est plus arriver � un club wallon depuis 12 saisons apparemment!



Pages (3): [1] 2 3 »

Powered by: vBulletin
Copyright © 2000-2021, Jelsoft Enterprises Ltd.