All dutch speaking tranceEaddicts: Check this out...

TranceAddict Forums (www.tranceaddict.com/forums)
- Music Discussion
-- All dutch speaking tranceEaddicts: Check this out...

Posted by HyperFreak on Sep-02-2002 17:10:

All dutch speaking tranceEaddicts: Check this out...

Greetings, dutch speaking TA's...

If you have the Trance Energy 2002 - Volume 1 DVD. Could you please translate everything that is spoken in Dutch to English??

thanx

Posted by jp on Sep-02-2002 17:14:

Dutch and Norwegian is much alike so I guess if you listen carefully you can understand more than half.

Posted by HyperFreak on Sep-02-2002 17:27:

Yeah.. that's the problem. I only understand half of what they are saying. I just wanna know everything

Posted by TranceSeeker on Sep-02-2002 17:29:

Re: tranceEaddicts from Holland: Check this out...

quote:
Originally posted by HyperFreak
Greetings, TA's from Holland.

WTF!
Are u discriminating the Belgians????

Posted by HyperFreak on Sep-02-2002 17:32:

Re: Re: tranceEaddicts from Holland: Check this out...

quote:
Originally posted by TranceSeeker

WTF!
Are u discriminating the Belgians????

What do u mean???

Posted by Ste on Sep-02-2002 17:34:

Re: Re: tranceEaddicts from Holland: Check this out...

quote:
Originally posted by TranceSeeker

WTF!
Are u discriminating the Belgians????

yes.

you dutch wannabe!

ps. shudnt this be in the holland forum per chance?

Posted by MaGiK54 on Sep-02-2002 17:34:

Re: Re: tranceEaddicts from Holland: Check this out...

quote:
Originally posted by TranceSeeker

WTF!
Are u discriminating the Belgians????

There's only one Belg on the forum.

Posted by TranceSeeker on Sep-02-2002 17:36:

Re: Re: Re: tranceEaddicts from Holland: Check this out...

quote:
Originally posted by HyperFreak

What do u mean???

We speak dutch to.....

AND NOOOO! I am not a dutch wannabe, Belgium rules Holland
We have better clubs

Posted by MaGiK54 on Sep-02-2002 17:38:

Re: Re: Re: Re: tranceEaddicts from Holland: Check this out...

quote:
Originally posted by TranceSeeker

We speak dutch to.....

AND NOOOO! I am not a dutch wannabe, Belgium rules Holland
We have better clubs

Noo U speak Vlaams in Belgium

Posted by TranceSeeker on Sep-02-2002 17:41:

Re: Re: Re: Re: Re: tranceEaddicts from Holland: Check this out...

quote:
Originally posted by MaGiK54

Noo U speak Vlaams in Belgium

hahahaahahhaha

Posted by jp on Sep-02-2002 17:55:

Amai! Heb ge da nie fritten met mayo, zulle!

Posted by HyperFreak on Sep-02-2002 19:08:

ok, guys. Enough off topic here... please help if u can.

And I have changed the question, are u happy now

Posted by DJ MainFrame on Sep-02-2002 19:31:

in NL they speak hollands

BE all the way ;-)

Posted by jp on Sep-02-2002 19:37:

In Amsterdam they speak 'Mokums'

In Rotterdam they speak 'Kakkerlakkentaal'

In the rest of Holland they speak 'boers'

Posted by Ste on Sep-02-2002 19:39:

quote:
Originally posted by jploveparade
In Amsterdam they speak 'Mokums'

In Rotterdam they speak 'Kakkerlakkentaal'

In the rest of Holland they speak 'boers'

im guessing thats just like geordie, scouse, taffy, cockney, brummie, etc!

Posted by dj Zevan on Sep-02-2002 19:53:

we belgian people rule
and we speak dutch and vlaams
dutch people only speak dutch

Posted by jp on Sep-02-2002 19:55:

So true.

We got a lot of accents, but in the end only 3 important one"s:

Amsterdam, Rotterdam, peasant (farmers)

Posted by MaGiK54 on Sep-02-2002 20:00:

quote:
Originally posted by jploveparade
So true.

We got a lot of accents, but in the end only 3 important one"s:

Amsterdam, Rotterdam, peasant (farmers)

H�� don't forget Haags.

[Ontopic] sorry don't have the DVD.

Posted by jp on Sep-02-2002 21:06:

en Haags (The Hague)...