VCD met Ondertiteling branden ??żż

TranceAddict Forums (www.tranceaddict.com/forums)
- Europe - Holland
-- VCD met Ondertiteling branden ??żż

Posted by Smirnoff on Sep-18-2002 16:45:

VCD met Ondertiteling branden ??żż

Effe een vraagje...

Ik wil wat films op cd branden, maar dan in VCD formaat..
kan ik hier nu ook de ondertiteling (wat een appart bestand is)
er bij plaatsen zodat ik die films met ondertiteling kan zien ??
Ik gebruik NERO.

Ik kijk ze nu ook wel met ondertiteling maar het is makkelijker als het in vcd is, dan kan ik ze ook op DVD speler kijken met ondertiteling.

greetz...Smirnoff !

Posted by ScuL on Sep-18-2002 19:49:

Niet als een apart bestand, dat leest je DVD-speler niet.
Je kunt wel de subs in het beeld branden. Dan staan ze alleen permanent aan..

Posted by Smirnoff on Sep-18-2002 21:58:

quote:
Originally posted by ScuL
Niet als een apart bestand, dat leest je DVD-speler niet.
Je kunt wel de subs in het beeld branden. Dan staan ze alleen permanent aan..

En hoe gaat ik dat doen ?

Posted by ScuL on Sep-18-2002 22:11:

Mmm daar heb je proggies voor.
Daar kan ik je verder ook niet aan helpen omdat ik zelf nooit VCD's brand.

Wat ik wel weet is dat als je DVD-rip software gebruikt om een DivX rip te maken je wel de optie krijgt om de subs 'on-screen' in te branden of als .sub bestand bij te voegen. (Mits de DivX player dat accepteert).

Posted by serialkillah on Sep-19-2002 13:49:

als je meer over vcd wilt weten kun je ff hier kijken.