Help me translate some arabic? - TranceAddict Forums

TranceAddict Forums (www.tranceaddict.com/forums)
- Europe - Israel
-- Help me translate some arabic?

Posted by _Nut_ on Mar-24-2003 02:20:

Help me translate some arabic?

Hey all,

US TA here. I found this link here about the americans killed/captured etc. The only thing i know is the pictures. Would anyone help me in translating?? or giving a basic synopsis of what the al jazeera tv says??

The link is somewhat grotesque... ie there are dead bodies. Dont click if you dont want to. I am just wanting to know what is said.

Thanks in advance and sorry if this offends anyone
http://www.aljazeera.net/news/arabic/2003/3/3-23-23.htm

Posted by Hell_Copter on Mar-24-2003 02:36:

sorry to disappoint you but we don't speak arabic...
i can try and ask my friend tomorrow if he understands what it says there cause he is learning it in school...

but i bet it's about the pictures al Jazeera showed of the captured American Soldiers... war prisoners...
pics like that should never be seen on public television... it must be cenzored!!

Posted by _Nut_ on Mar-24-2003 04:41:

Im sorry hell_copter

I thought i may have a chance at someone knowing some about it in forums closer to the iraqi area.

Posted by Hell_Copter on Mar-24-2003 11:57:

quote:
Originally posted by Trance_Nut
Im sorry hell_copter

I thought i may have a chance at someone knowing some about it in forums closer to the iraqi area.

it's ok m8...
i asked my friend at school to translate it...
when i see him online i'll send him the url