Become a part of the TranceAddict community!Frequently Asked Questions - Please read this if you haven'tSearch the forums
TranceAddict Forums > Main Forums > Music Discussion > Chicane - Salt Water
  Last Thread   Next Thread
Share
Author
Thread    Post A Reply
SeeK
Addicted 4 Life



Registered: Feb 2001
Location: Australia
Chicane - Salt Water

Does anyone know the lyrics in this song? what language they are and what they mean?? i think they r cool, only if i knew what they ment..

Old Post Jul-04-2001 05:14  Turkey
Click Here to See the Profile for SeeK Click here to Send SeeK a Private Message Visit SeeK's homepage! Add SeeK to your buddy list Report this Post Reply w/Quote Edit/Delete Message
Jah
i just want to wear a hat



Registered: Nov 2000
Location: Australia, Perth
yeh actually :P

The song actually has lyrics exterpted from a differant song called Clannad (which marie brennan did) - Theme from Harrys Game so chicnae got marie back inthe studio again for saltwater, the song is originally in a celtic thingo i dunno what language
this is what it says on one site

Chicane
Saltwater

Oscail mo shúile
Nìos mò
Èist è sin
Ar an tsáile snámha

Fol lol the doh fol the day
Fol lol the doh fol the day
Fol lol the doh fol the day
Fol lol the doh fol the day

Open my eyes
Saltwater rain
Oscail mo shùil

In that way
Èist tù
In that way
Èist tù
In that way
Missing part
In that way
Èist tù
Oscail mo shùil

Fol lol the doh fol the day
Fol lol the doh fol the day
Fol lol the doh fol the day
Fol lol the doh fol the day

Open my eyes
Saltwater rain
Oscail mo shùil
No more inside
Saltwater rain
Oscail mo shùil

English translation

Open my eyes
Bigger
Listen to us
Swimming in Saltwater

Open my eyes
Saltwater rain
Open my eyes

In that way
You listen
In that way
You listen
In that way
Missing part
In that way
You listen

Open my eyes
No more inside
Saltwater rain
Open my eyes


hope it helps just chuck in chicane saltwater lyrics, to a search enge


___________________

Old Post Jul-04-2001 05:23 
Click Here to See the Profile for Jah Click here to Send Jah a Private Message Add Jah to your buddy list Report this Post Reply w/Quote Edit/Delete Message
SeeK
Addicted 4 Life



Registered: Feb 2001
Location: Australia

Hmm... Interesting stuff... but sounds good... Salt water has to be one of my alltime fav's thanx 4 that piece of info JaH

Old Post Jul-04-2001 06:21  Turkey
Click Here to See the Profile for SeeK Click here to Send SeeK a Private Message Visit SeeK's homepage! Add SeeK to your buddy list Report this Post Reply w/Quote Edit/Delete Message
Palivar
Supreme tranceaddict



Registered: Apr 2001
Location: Unknown
Drunk

yeah I like listening to this one when I run from the police

Old Post Jul-04-2001 09:52 
Click Here to See the Profile for Palivar Click here to Send Palivar a Private Message Add Palivar to your buddy list Report this Post Reply w/Quote Edit/Delete Message
SeeK
Addicted 4 Life



Registered: Feb 2001
Location: Australia

quote:
Originally posted by Palivar
yeah I like listening to this one when I run from the police


Palivar, what exactly is your proffession??

Old Post Jul-04-2001 12:34  Turkey
Click Here to See the Profile for SeeK Click here to Send SeeK a Private Message Visit SeeK's homepage! Add SeeK to your buddy list Report this Post Reply w/Quote Edit/Delete Message
Paul Griffiths 1
WeOnK



Registered: Mar 2001
Location: Perth WA Australia

quote:
Originally posted by Palivar
yeah I like listening to this one when I run from the police


Ummm...yeah what tha!

Old Post Jul-04-2001 12:41  Australia
Click Here to See the Profile for Paul Griffiths 1 Click here to Send Paul Griffiths 1 a Private Message Add Paul Griffiths 1 to your buddy list Report this Post Reply w/Quote Edit/Delete Message
juzfugen
Senior tranceaddict



Registered: Mar 2001
Location: Everywhere
Re: yeh actually :P

quote:
Originally posted by Jah
The song actually has lyrics exterpted from a differant song called Clannad (which marie brennan did) - Theme from Harrys Game so chicnae got marie back inthe studio again for saltwater, the song is originally in a celtic thingo i dunno what language
this is what it says on one site
enge

actually clannad isnt a song but rather a celtic music group that marie is one of the singers for andfor anyone that knows or cares clannad is where Enya got her start. and by the way i love this song when im running from the cops too

Old Post Jul-05-2001 03:45  United States
Click Here to See the Profile for juzfugen Click here to Send juzfugen a Private Message Add juzfugen to your buddy list Report this Post Reply w/Quote Edit/Delete Message
Jah
i just want to wear a hat



Registered: Nov 2000
Location: Australia, Perth

yes thats what i meant the song name is 'The theme from harrys Game' and its by Clannad
cheers
enjoy! walla!


___________________

Old Post Jul-05-2001 04:08 
Click Here to See the Profile for Jah Click here to Send Jah a Private Message Add Jah to your buddy list Report this Post Reply w/Quote Edit/Delete Message
DJ Mikey Mike
Your mum's face



Registered: Jan 2002
Location: I'm at your mums'
Thumbs up

quote:
Originally posted by Palivar
yeah I like listening to this one when I run from the police


Old Post Oct-28-2003 03:34 
Click Here to See the Profile for DJ Mikey Mike Click here to Send DJ Mikey Mike a Private Message Add DJ Mikey Mike to your buddy list Report this Post Reply w/Quote Edit/Delete Message
trancEyes22
but then there's you..



Registered: Feb 2003
Location: district of corruption

the lyrics are in gaelic

Old Post Oct-28-2003 06:33  United States
Click Here to See the Profile for trancEyes22 Click here to Send trancEyes22 a Private Message Add trancEyes22 to your buddy list Report this Post Reply w/Quote Edit/Delete Message
DJ Freestyle
Supreme tranceaddict



Registered: Jul 2001
Location: Denver, USA

Classic.


___________________
God is a DJ.

Old Post Oct-28-2003 09:03  United States
Click Here to See the Profile for DJ Freestyle Click here to Send DJ Freestyle a Private Message Add DJ Freestyle to your buddy list Report this Post Reply w/Quote Edit/Delete Message
Sand Leaper
Tension hunter



Registered: Jul 2001
Location: Oslo, Norway

Woohoo, go Palivar!


___________________
"Wenn du dich zum Untergrund zählst, reicht es nicht, es nur zu sagen. Du musst auch viel graben, um es zu werden."

Old Post Oct-28-2003 09:09  Norway
Click Here to See the Profile for Sand Leaper Click here to Send Sand Leaper a Private Message Add Sand Leaper to your buddy list Report this Post Reply w/Quote Edit/Delete Message

TranceAddict Forums > Main Forums > Music Discussion > Chicane - Salt Water
Post New Thread    Post A Reply

 
Last Thread   Next Thread
Click here to listen to the sample!Pause playbackCrunchy dirtiness off a Fergie set (a well known track to many I'm sure) [2005] [2]

Click here to listen to the sample!Pause playbackBritney Spears - "Breathe On Me" (James Holden Vocal Mix) [2004]

Show Printable Version | Subscribe to this Thread
Forum Jump:

All times are GMT. The time now is 02:01.

Forum Rules:
You may not post new threads
You may not post replies
You may not edit your posts
HTML code is ON
vB code is ON
[IMG] code is ON
 
Search this Thread:

 
Contact Us - return to tranceaddict

Powered by: Trance Music & vBulletin Forums
Copyright ©2000-2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
Privacy Statement / DMCA
Support TA!