many many many years ago i used to listen to rotterdam/gabber & there was this one track called "IK VIL HAKKE". someone told me it meant "i want to dance" or something like that.
thanks for your help
Apr-20-2005 00:44
XeCUTionER
King of Kings
Registered: May 2003
Location: Limburg, near Frankfurt, Germany | GTA # 92
you should ask this in the dutch forum
but i think, you are right! "hakke" is a spezific dance, the gabba dance!
___________________
Der Mann, der alles verkörpert, was Rock´n´Roll ausmacht, außer die Musik!
Apr-20-2005 04:47
Blace
Supreme tranceaddict
Registered: Dec 2002
Location: Kleve, Germany Gta#168
It's "Ik will hakke", that's dutch and you really can translate it as "I want to dance".
"Hakken" is a special way of dancing, mainly to Hardcore music.
But XeCUTionER is rigth.. you better ask the dutch people, mayby they can explain it somehow to you.
Apr-20-2005 16:26
BloodfIower
Comment · Like · Share
Registered: Jun 2002
Location:
well i would guess "ik will" means like german "ich will" so "i want" would be translated more corectly...
and yes, hakku/hakke/hakken is that stupid looking kind of "dancing" that all those non-brainers try to immitate
Apr-20-2005 18:08
XeCUTionER
King of Kings
Registered: May 2003
Location: Limburg, near Frankfurt, Germany | GTA # 92
hakken can be fun as well! (remember promo @ innercity 04) but the dutchs are really freaks!!
___________________
Der Mann, der alles verkörpert, was Rock´n´Roll ausmacht, außer die Musik!
Apr-20-2005 18:14
BloodfIower
Comment · Like · Share
Registered: Jun 2002
Location:
i did only a few ppl saw in my life that really CAN do this "dance"
and ur not one of them
Apr-20-2005 18:28
XeCUTionER
King of Kings
Registered: May 2003
Location: Limburg, near Frankfurt, Germany | GTA # 92
ok, youre right
but its quite fun to jump around to 180 bmp music!!!
___________________
Der Mann, der alles verkörpert, was Rock´n´Roll ausmacht, außer die Musik!
Apr-20-2005 18:34
yoko
yukkuri hanashite kudasai
Registered: Nov 2003
Location: Hamburg, Germany // GTA #186
quote:
Originally posted by XeCUTionER
but its quite fun to jump around to 180 bmp music!!!
WORD!!!
___________________
The world we knew is gone.
The conditions which framed and taught us our standards have gone with it.
Our needs are now different, and our aims must be different.
Apr-21-2005 07:09
Sir. Lunchalot
Paradenliebhaber
Registered: Aug 2001
Location: GTA #2
As the other members have said, you will get better replies in the dutch forum.