|
Actually Schiller didn't sample Giacomo Puccini's original opera piece "Un Bel Di Vedremo" but totally rebuilt it together with a German singer Isgaard Marke and changed bits and pieces along the way. Sarah Brightman did her own version of the track soon after and combined elements from both Puccini's original and Schiller's take on it. Besides in "Ein Schöner Tag", Isgaard's voice features also in "Schiller mit Heppner - Dream of You", mit just being with in German.
| quote: | Originally posted by Sand Leaper
That is the correct translation indeed, but the release itself is german , so you're going to be looking for "Ein Schöner Tag". |
Some Schiller albums do have the "translated" version, like the US edition of Weltreise, titled Voyage for the n00b americans and a French special edition of Weltreise.
___________________
The walking discography.
| quote: | Leslie Nielsen:
Doing nothing is very hard to do... you never know when you're finished. |
Last edited by GrimReaper on Aug-23-2006 at 14:46
|