Hi!

I'm trying to book a ticket to sensation... but I really don't understand what It says

If anyone could take the time and translate the below for me I would really be grateful :-)


Online reserveren

Om online Tickets te reserveren voor het door u gekozen evenement, verzoeken wij u onderstaand formulier compleet in te vullen. Het is alleen mogelijk om online te reserveren wanneer u in het bezit bent van een creditcard. Na ontvangst van de betaling krijgt u uw tickets per omgaande thuisgestuurd.

Beschikt u niet over een creditcard dan kunt u de tickets kopen bij het dichtstbijzijnde verkooppunt.

Bestellen met een creditcard kan tot 14 dagen voor het evenement. Deze termijn is in verband met mogelijke vertragingen in betalingsverkeer en verzending helaas noodzakelijk. Bij bestelling via internet geldt een toeslag ten behoeve van porti- en bancaire kosten.

Lees ook de voorwaarden die aan het online reserveren van tickets verbonden zijn.

Mochten de tickets van uw voorkeur en het gewenste alternatief niet meer beschikbaar zijn, dan krijgt u via de mail een zo gelijkwaardig mogelijk voorstel.

Best regards, Martin!

it says that if you want to book your tickets online you have to do it with a credit-card, if you don't have a credit-card you can buy your tickets at the nearest selling-place (which will probably be in Holland)

you can book your tickets 14 days prior to the event

that's about it

___________________
Alsof Het G*dverdomme Himmel Niks Kost!!!

quote:

Originally posted by Blik it says that if you want to book your tickets online you have to do it with a credit-card, if you don't have a credit-card you can buy your tickets at the nearest selling-place (which will probably be in Holland) you can book your tickets 14 days prior to the event that's about it

Thanks for the help!

By the way, what do the sentence "Na ontvangst van de betaling krijgt u uw tickets per omgaande thuisgestuurd."

best regards, Martin

quote:

Originally posted by sipowitz Thanks for the help! By the way, what do the sentence "Na ontvangst van de betaling krijgt u uw tickets per omgaande thuisgestuurd." best regards, Martin

it means that they will send you your tickets when they received the money from you

___________________
Alsof Het G*dverdomme Himmel Niks Kost!!!