Merci pour la traduction!
Je pense ke je v m acheter cet album en esperant ke les nouvo titres vont dechirer comme les anciens

___________________

J'hallucine!!!!!!!

News tirée de Trance.nu:

quote:

Productions: Ferry is working on a brand new System F album, that's going to be released in Japan only. The release at Avex, is scheduled for January 2003.

En clair pr les gens fachées avec l'anglais: un nouvel album de System F entièrement et uniquement réservé au marché japonais est en préparation, avec sortie chez Avex bien évidemment.
Après vérification sur divers forums (paraît qu'il a été question de ça ds ASOT 58), la sortie européenne n'est pas totalement exclue, mais pr le moment elle n'est effectivement pas prévue: ça va dépendre de ses activités (parce que Monsieur Ferry est très occupé, figurez vous qu'en ce moment il fait le tour du monde et rencontre un franc succès partout où il passe!).

Jhallucine, non seulement Avex s'assure un monopole quasi intégral de la Trance sur le marché japonais, mais en plus de ça ils sont en train de se concocter tout un tas d'exclus mondiales!!!! La folie!!!

Bizarre, il est peut-être en train de s'éloigner de l'Europe...

Il a fait une big erreur à la Mysteryland et je pense que la majorité des TA sont décus par lui ces derniers temps.

quote:

Originally posted by Lytchix Bizarre, il est peut-être en train de s'éloigner de l'Europe... Il a fait une big erreur à la Mysteryland et je pense que la majorité des TA sont décus par lui ces derniers temps.

je ne fai pas partie de ceux la.ferry ne me decoit jamais

___________________