Open up the wav file in sound forge.
Highlight the first track
Copy it (ctrl C)
Open up a new window
Click paste
Save as ......(track 1 or something easy to sort)
Would you like to reopen in direct mode..... YES (saves time)

Aim the mouse pointer at the left edge of the hilighted section. It should comeup with an arrow pointing to the left and the right. Click and drag to the right to the point where you want the next track marker to be. You will notice it will deselect what was hilighted and highlight the next track, but it will not move from the last track marker point.
Copy
Open new
Past
Save as...

and continue this till your done.

Then burn cd as DAO (Disc at Once)

___________________
1 out of every 4 people in this country are mentally disturbed. Look at your 3 closest friends. If they seem okay, then you're the one.

or you can burn it using a cue file
if you don't know how, then check the tutorial forum, there's plenty of threads abhout cue files there that i learned from

___________________
Tony Morello Dot Com
Soundcloud
Facebook
Twitter
The Drunken Monkey Podcast
The Mixdown Podcast presented by Tony Morello

Was just about to ask the same question... However, I'm running a demo version of soundforge here and i can't use Save function...? Any other option? I recorded it on Feurio CD and imported it into Soundforge to normalize the whole thing and now I need to separate the tracks and burn it.

___________________
"COLLAPSED OBJECT WHOSE GRAVITY IS SO STRONG THAT NOTHING, NOT EVEN LIGHT, CAN ESCAPE IT. AS A RESULT, THE OBJECT IS BLACK, AND IT IS A HOLE BECAUSE ANYTHING THAT FALLS IN CAN NEVER ESCAPE..."