Hello everyone I'm from Poland and I need a translation of this text for my French lesson in school
If someone can help me with that, i will be grateful.

I listen to radio Vigor broadcasts. Usually I listen to music before sleep. On mondays I listen to charts - "radio list Dance". My favourite type of music is trance. On wednesdays I listen to german radio Fritz. My favourite performer is PvD who plays a concert every wednesday in radio Frtiz about 8 pm. Every mornig before going to school I listen informations in radio vigor.

j'écoute les émissions de la Radio Vigor. D'habitude , j'écoute la musique avant de dormir. Les lundis j'écoute les classements "radio list dance" . Mon genre de musique preferé est la Trance . Les mercredi j'écoute une radio allemande qui s'appele Friz , Mon DJ preferé est PvD qui y joue chaque mercredi a 20h . Chaque Matin avant d'aller a l'école j'écoute les informations sur Radio Vigor

___________________
"A style that's impossible to define. Prog? Hardly. Tech house? Not boring enough. It's like trippy twisted acid house but deep and funky. See, I told you - impossible."

quote:

Originally posted by zolwik Hello everyone I'm from Poland and I need a translation of this text for my French lesson in school If someone can help me with that, i will be grateful. I listen to radio Vigor broadcasts. Usually I listen to music before sleep. On mondays I listen to charts - "radio list Dance". My favourite type of music is trance. On wednesdays I listen to german radio Fritz. My favourite performer is PvD who plays a concert every wednesday in radio Frtiz about 8 pm. Every mornig before going to school I listen informations in radio vigor.

J'ecoute l'emission de la radio Vigor. Habituellement j'ecoute de la musique avant de dormir. Le lundi j'ecoute le classement - "radio list dance". Mon type de musique favoris est la trance. Le mercredi j'ecoute la radio allemande Fritz. Mon artiste préféré est PvD qui joue un concert tout les mercredi sur la radio Fritz à 20 heures. Tout les matins avant d'aller a l'ecole j'ecoute les informations sur la radio Vigor.

I hope this can help you, good luck

___________________

WAYS OF CONSCIOUSNESS On PARIS ONE (P1 Trance)
Every Saturday @ 4pm, Monday @ 8am + Thursday @ 0am (GMT+1)
OUT NOW ! : Axelle Roch - Serial Lovers (Nightflowers pres. Neurologik Remix) [MPDR092]
Also available :
A Boy And A Radio - Continuum (Nightflowers pres. Wild Symmetry Remix) [MPDR083]
Ness - Balloon (Nightflowers pres. Neurologik Dub) [MPDR063]

Thanx very much!!!!!!!

quote:

Originally posted by zolwik I listen to radio Vigor broadcasts. Usually I listen to music before sleep. On mondays I listen to charts - "radio list Dance". My favourite type of music is trance. On wednesdays I listen to german radio Fritz. My favourite performer is PvD who plays a concert every wednesday in radio Frtiz about 8 pm. Every mornig before going to school I listen informations in radio vigor.

Après correction des quelques fautes d'orthographe,

J'ecoute l'émission de la radio Vigor. Habituellement, j'ecoute de la musique avant de dormir. Le lundi, j'ecoute le classement - "radio list dance". Mon type de musique favori est la trance. Le mercredi, j'ecoute la radio allemande Fritz. Mon artiste préféré est PvD qui joue un concert tous les mercredis sur radio Fritz à 20 heures. Tous les matins avant d'aller à l'école, j'ecoute les informations sur la radio Vigor.

- d' un quart d' heure après sa requete, le mec a eu sa réponse.Bien ouèj les mecs.

radio vigor, ca me fait marrer, y a un patelin qui s' appelle saint vigor a coté de chez mes parents...j' imagine trop le truc.bref.rien a voir comme d' hab.

___________________

+ 800 Vinyles à vendre

en tout cas c'est un bon entrainement

___________________

WAYS OF CONSCIOUSNESS On PARIS ONE (P1 Trance)
Every Saturday @ 4pm, Monday @ 8am + Thursday @ 0am (GMT+1)
OUT NOW ! : Axelle Roch - Serial Lovers (Nightflowers pres. Neurologik Remix) [MPDR092]
Also available :
A Boy And A Radio - Continuum (Nightflowers pres. Wild Symmetry Remix) [MPDR083]
Ness - Balloon (Nightflowers pres. Neurologik Dub) [MPDR063]