pardonnez mon ignorance , mais je me suis toujours demandé la signification du "(sic) " aprés une phrase , quelqu'un peut m'éclairer sur le mot ? merci

___________________
"A style that's impossible to define. Prog? Hardly. Tech house? Not boring enough. It's like trippy twisted acid house but deep and funky. See, I told you - impossible."

quote:

Originally posted by fastmp3 pardonnez mon ignorance , mais je me suis toujours demandé la signification du "(sic) " aprés une phrase , quelqu'un peut m'éclairer sur le mot ? merci

sic en latin ça veut dire "ainsi" il me semble.
quand tu mets sic derrière une phrase, en général une phrase qui rapporte les propos de quelqu'un, ça veut signifier que les propos ont été prononcés tels quels par l'intéressé, que tu ne fais que le citer quasiment au mot près.

quote:

Originally posted by Shito sic en latin ça veut dire "ainsi" il me semble. quand tu mets sic derrière une phrase, en général une phrase qui rapporte les propos de quelqu'un, ça veut signifier que les propos ont été prononcés tels quels par l'intéressé, que tu ne fais que le citer quasiment au mot près.

Seul shito pouvait répondre...

___________________

+ 800 Vinyles à vendre

c'est pas aussi une honomatopée pour exprimer que le fait qu'on viens d'ennoncer nous rend triste?

___________________

WAYS OF CONSCIOUSNESS On PARIS ONE (P1 Trance)
Every Saturday @ 4pm, Monday @ 8am + Thursday @ 0am (GMT+1)
OUT NOW ! : Axelle Roch - Serial Lovers (Nightflowers pres. Neurologik Remix) [MPDR092]
Also available :
A Boy And A Radio - Continuum (Nightflowers pres. Wild Symmetry Remix) [MPDR083]
Ness - Balloon (Nightflowers pres. Neurologik Dub) [MPDR063]

"Sic", c aussi une onomatopée utilisée notamment par le capitaine Haddock dans Tintin lorqu'il est bourré comme Stan...

quote:

Originally posted by Lytchix "Sic", c aussi une onomatopée utilisée notamment par le capitaine Haddock dans Tintin...

et ya aussi "hic", une onomatopée utilisée par stanymi quand il est bourré

___________________

Last edited by Trancemaster2k on Mar-24-2003 at 09:02

___________________

+ 800 Vinyles à vendre

quote:

Originally posted by Nightflowers c'est pas aussi une honomatopée pour exprimer que le fait qu'on viens d'ennoncer nous rend triste?

Pas à ma connaissance en tout cas...

c'est *sig* pas sic

___________________

merchi

___________________
"A style that's impossible to define. Prog? Hardly. Tech house? Not boring enough. It's like trippy twisted acid house but deep and funky. See, I told you - impossible."