Day for day, year for year,
while I walk through these streets,
I see the town's ruins reviving
to houses back again.

Still windows stay blank
for many there was no return
And about that what just happened
you better never talk again


But I ask
I ask who we are
We are we, we stay here
all numbers beaten but
we still live after all.

We are we, we stay here,
yet that cannot be enough
no time for being sad

we are we, we stay here.
we are we.


Resurged from ruins,
we thought we performed a dream
Fourty years we pulled together in one line
made ashes to gold

Now all is different again
and what has been before, is worthless today
Now we could have all we want,
but didn't we want even more?


And I ask,
I ask where we are
we are we, we stay here
every one in this country
superrich and burned down.

we are we, we stay here,
so you don't get us hashed
no time to be better off.

we are we, we stand here.
we are we.

we are we.
all numbers beaten but
we still live after all.

we are we
and we will survive
cause life has to go on

we are we
That's just a bad turn,
so we don't give up right now.


hab mich mal rangesetzt das zu übersetzen...

ich find das lied einfach scheisse

quote:

Originally posted by Stiffmaster ich find das lied einfach scheisse

but why?

http://www.spiegel.de/kultur/musik/...,314452,00.html

quote:

Originally posted by Stiffmaster ich find das lied einfach scheisse

dito!! ...und warum!!?? weil ichs einfach scheisse find !

Last edited by Groovechampion on Aug-22-2004 at 21:48

Ganz schön intolerant, nur weil es kein Club Smasher ist, ist es nicht gleich Scheisse. Auf mich wirkt der Track jedenfalls mehr als seine anderen Tracks, nur auf einer anderen Art und Weise.

___________________
*ups*

quote:

Originally posted by King][Randy Ganz schön intolerant, nur weil es kein Club Smasher ist, ist es nicht gleich Scheisse. Auf mich wirkt der Track jedenfalls mehr als seine anderen Tracks, nur auf einer anderen Art und Weise.

ich fand den track mit schiller wesentlich besser! hat nichts damit zu tun das es kein club smasher is, ich mag den song einfach nicht. kann dem text noch dem musikalischen auch nur ein haar abgewinnen. paul sollte wieder die musik machen die ihn groß gemacht hat und sollte die pop schiene auf eis legen!!!

meine meinung dazu

quote:

Originally posted by Stiffmaster ich fand den track mit schiller wesentlich besser! hat nichts damit zu tun das es kein club smasher is, ich mag den song einfach nicht. kann dem text noch dem musikalischen auch nur ein haar abgewinnen. paul sollte wieder die musik machen die ihn groß gemacht hat und sollte die pop schiene auf eis legen!!! meine meinung dazu

PvD Club Mix findest du auch scheisse ????

___________________

quote:

Originally posted by TranceRulez http://www.spiegel.de/kultur/musik/...,314452,00.html

args! das liest sich ja fast so geil wie der eine bericht über den cocoon club!

sehr interessante aspekte, die er da anspricht, die sicherlich mehr wahrheit beiinhalten als der ein oder andere von uns vermutet :/

Darum lese ich den Spiegel auch nie... ganz böses Blatt

___________________
*ups*

quote:

Originally posted by Tommy-Pi PvD Club Mix findest du auch scheisse ????

geht so, aber das im post davor war nur auf die radio version bezogen!