 |
|
|
|
 |
kr00t0n
Archduke of Awesome

Registered: Feb 2002
Location: Hibernating
|
|
|
Jun-23-2005 12:48
|
|
|
 |
 |
Renegade
____________/

Registered: May 2001
Location: Prague, Czech Republic
|
|
|
Jun-23-2005 15:22
|
|
|
 |
 |
kr00t0n
Archduke of Awesome

Registered: Feb 2002
Location: Hibernating
|
|
|
Jun-23-2005 15:39
|
|
|
 |
 |
|
 |
 |
M@t
Senior tranceaddict

Registered: Dec 2003
Location: Newcastle
|
|
|
Jun-23-2005 16:22
|
|
|
 |
 |
ChemEnhanced
ƒ¶ƒåƒÓƒÛƒnƒéƒßƒåƒnƒÚƒÕƒÞƒ

Registered: Mar 2005
Location: Milton, ON Canada
|
|
|
| quote: | Originally posted by kr00t0n
My fav argument with the whole Bible thing is:
Take a book written in an ancient language.
Translate it 5 or so more times, using another few ancient languages.
Tell me this doesnt leave any creative licence to whoever was doing the translations at each step...
Best example I can give:
Take a paragraph in english.
Translate it to german.
Then to spanish.
Then to french.
Then to italian.
Then back to english.
How much like the original paragraph does the final one look?
Not friggin much 
Morals ftw! |
On my way home from the cottage I found a deer on the road. It had been hit by a truck and then it shit itself.
To German
Auf meiner Weise, die vom Häuschen fand ich Haupt ist, ein Rotwild auf der Straße. Sie war durch einen LKW und dann sie Scheiße selbst geschlagen worden.
To French
De ma manière que de la maisonnette je tête ai trouvée suis, un gibier rouge sur la route. Elle était frappée à des Scheisse lui-même par un camion et alors elle.
To Spanish
De mi manera que de la casita yo cabeza encontró es, una caza roja sobre la carretera. Se afectaba a Scheisse él mismo por un camión y entonces ella.
To English
Of my way that of the small house I head found is, a red hunting on the highway. He himself by a then truck was affected to Scheisse and she.
WOW....that doesn't even look close
___________________
| quote: | | Scott has been introduced to the rave scene, and Ecstasy, by Craig. The two of them go out on the weekends, with some of Craigs friends, and stay up all night, dancing in a drug-fueled trance. |
Last edited by Moral Hazard on Apr-26-2011 at 07:48
|
|
Jun-23-2005 16:45
|
|
|
 |
 |
|  |
All times are GMT. The time now is 15:33.
Forum Rules:
You may not post new threads
You may not post replies
You may not edit your posts
|
HTML code is ON
vB code is ON
[IMG] code is ON
|
|
|
|
|
|
Contact Us - return to tranceaddict
Powered by: Trance Music & vBulletin Forums
Copyright ©2000-2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
Privacy Statement / DMCA
|