 |
|
|
|
 |
tubby
Supreme tranceaddict
Registered: Jul 2002
Location: sydney
|
|
|
americans have a lot of differnet accents, but all are easily idetifiable as american to outsiders.
Americans on the other hand generally have little idea about other accents. I got asked in ohio if I was from pennsylvania cos those were the licence plates on my rental car, despite a pretty damn obvious aussie accent. but then aussie accents in american movies sounds like nothing i've ever heard elsewhere.
|
|
Mar-03-2004 22:53
|
|
|
 |
 |
ViolentNature
tranceaddict in training
Registered: Feb 2004
Location: Huntington Beach, CA
|
|
|
Mar-04-2004 01:40
|
|
|
 |
 |
Lira
Ancient BassAddict

Registered: Nov 2001
Location: Brasilia, Brazil
|
|
|
Re: question for non-americans
| quote: | Originally posted by Dj Dizzy
this is something i've always wondered, you can tell when someone is american or not by the way they talk, but do we have an accent to you?
i live in atlanta so i hear alot of southern accents but i'm from cleveland so i sound completely different, those kinds of differences anyone can tell, but does the average typical american have an accent? |
Yes, and these are the reasons:
1 - Rhotic: You guys pronounce the letter "r" in hard, which doesn't happen in other dialects (like Brit or Aussie English). From this point, we know you're not from these places.
2 - non-labialization of "o": When you say "god" it sounds like "gaaad" for foreign speakers, which doesn't happen in other dialects (like Irish or Scottish english).
3 - entonation: you guys speak in a "circular" way... kinda hard to describe.
4 - Southern US: you guys talk very nasal and the way you release the vowel is quite peculiar.
Keep in mind that we ALL have accents. I have accent in Portuguese even though it's my native tongue. Why? Because I speak the way people from my district talk. If I go anywhere else, there'll be some minor differences, which is what accents are.
here are the common mistakes americans do when speaking a foreign language:
1 - "r": you guys usually can't say the "tapped r", like in Spanish, Italian and Japanese; nor the "r" with your throught (German, French). As we have both sounds in Portuguese, we can spot an American speaker right away.
2 - "a": Keep in mind that our "a" is, 90% of the times, your "o" (as in "god"). In Portuguese, we listen to "bad" the same way you say "bed", so when you say "samba" we listen "semba". Once again, not hard to distinguish.
3 - vocal glides: this is quite common in english. You guys have some sounds that only appear in dipthongs, reason why often when you listen to these sounds in another languages, you tend to glide between the vowels as well.
4 - "t", "d": You guys usually aspirate too much pronouncing these sounds or pronounce it as a "tapped r" so, when you guys try to say "Italy" we hear "Iraly".
And so on...
by the way, don't expect people to distinguish North American accents easily when English is not their native tongue. Personally, I can only distinguish 4 accents:
- From Vancouver (and only if they say things like "about", "ice" and "ace")
- From Southern US
- From NYC
- From the rest of Canada/US
___________________
Indiana Clones Upcoming Sets
[ I May Upload Something Someday ]
|
|
Mar-04-2004 02:12
|
|
|
 |
 |
|  |
All times are GMT. The time now is 05:07.
Forum Rules:
You may not post new threads
You may not post replies
You may not edit your posts
|
HTML code is ON
vB code is ON
[IMG] code is ON
|
|
|
|
|
|
Contact Us - return to tranceaddict
Powered by: Trance Music & vBulletin Forums
Copyright ©2000-2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
Privacy Statement / DMCA
|