LOL I'm gonna have to watch out for you now Enrique.

___________________
I've never been able to eat a whole baby.
Kill the women. Eat the children.
It's just one of those days where you want to bend over everyone you know and kiss their ass goodbye with a big sideways boot.

Latest Mix

i have on several occasion dreamt in english after staying longer periods of time in england (3+ days)

___________________
BA-DUM-TSS

quote:

ALFI - BOHICA - DJ MIX (Stream+Dropbox)

My thoughts are about 60% portuguese 40% english.

___________________
sempre contra a corrente do jogo

quote:

Originally posted by paranoik0 My thoughts are about 60% portuguese 40% english.

I think it's more odd that you can actually break it down like that.

___________________

quote:

Originally posted by paranoik0 My thoughts are about 60% portuguese 40% english.

hahaha sweet...

its funny because ive been speaking alot of spainsh lately esp. at work and with the novia but lately ive been dreaming in half spanish and english!

quote:

Originally posted by dj_bas I think it's more odd that you can actually break it down like that.

Well, it's not like I keep a mathematical count of how many words I think in each language, but I've noticed that sometimes I remind the correct word in english but not the correspondent word in portuguese.

Obviously the opposite happens a bit more often.

___________________
sempre contra a corrente do jogo

I dream, think, and talk to myself in English nowadays but when I go home, after about 24 hours, I'm back to thinking and speaking to myself in Danish. It's much more relaxing.

___________________

Nu skal jeg betro dig min hemmelighed. Den er ganske ligetil:
kun med hjertet kan man se rigtigt. Det væsentlige er usynligt for øjet.

I started speaking at a fairly late age ( around 5 ) french ... I also understood english around the same time but I was fairly stubborn and refused to speak it till I was 8 or so.

So technically you could say french is my native language but I grew up speaking english at home ...

anyhow ... I usually think in English these days but it really started being that way since I moved to the US and now that I am back in french speaking territory I still think in english.

As a matter of fact these days I barely ever speak french even if I am back in France ... english for work, family chit chat and friends for the most part. And I regurlaly go to Switzerland and Germany which are right next door and my german sucks so it's english there as well.

When I'm really mad, I am mad inside my head in English. I think that's cuz I didn't get "really" mad at home so I'm not used to "thinking" mad or cussing in thought, in Danish.

___________________

Nu skal jeg betro dig min hemmelighed. Den er ganske ligetil:
kun med hjertet kan man se rigtigt. Det væsentlige er usynligt for øjet.

quote:

Originally posted by Echo of Silence When I'm really mad, I am mad inside my head in English. I think that's cuz I didn't get "really" mad at home so I'm not used to "thinking" mad or cussing in thought, in Danish.

That's cause Danish is the most delish

I could get mad in french ( and make it sound poetic at the same time ) but nastiness flows much more easilly with english ... English is da bomb ass language for freestyling ninnngass!

When I speak in English I always think about it in French first which can and does get confusing.

I always liked how people who speak 2 or more languages thought in one and spoke in another.

I've only been speaking English for about 4 year now, so French is just the language I was more on a daily basis.