Become a part of the TranceAddict community!Frequently Asked Questions - Please read this if you haven'tSearch the forums
TranceAddict Forums > Local Scene Info / Discussion / EDM Event Listings > Europe > Europe - France > The Last Atlant - Cloudburst of Colours [GU]
Pages (5): « 1 [2] 3 4 5 »   Last Thread   Next Thread
Share
Author
Thread    Post A Reply
MARCO ERANA
Suspended User



Registered: Mar 2005
Location:

J'au une petite question: sur ton album, il n'y a qu'un seul morceau ou le titre est en Français. Comment tu fais pour un titre? et pourquoi si peux de titre en francais?

Old Post Aug-03-2008 12:23  France
Click Here to See the Profile for MARCO ERANA Click here to Send MARCO ERANA a Private Message Add MARCO ERANA to your buddy list Report this Post Reply w/Quote Edit/Delete Message
_IDS_
Forever on the run...



Registered: Jan 2003
Location: Black Mesa

De mon point de vu le Français ça suxx, si c'est pour se pénaliser c'est pas la peine.
Si j'avais sorti un album je n'aurais pas écrit dans cette langue aussi, du moins très peu...

Laurent Garnier, Emmanuel Top, Manu le Malin, Lolo, etc... ont 95% de leurs oeuvres nommées en Anglais, c'est pas pour rien non plus. C'est un standard de nommer une musique ou un album en Anglais.


___________________
Our futur remains possible!

Old Post Aug-03-2008 16:11  France
Click Here to See the Profile for _IDS_ Click here to Send _IDS_ a Private Message Add _IDS_ to your buddy list Report this Post Reply w/Quote Edit/Delete Message
Atton Tray
Kaori Addict !!



Registered: Oct 2003
Location: Ongaku no Kyou

quote:
Originally posted by _IDS_
....C'est un standard de nommer une musique ou un album en Anglais.


Ou en japonais, ca depend des artistes..












bon allez, je m'en vais...


___________________
...

Old Post Aug-03-2008 16:37  Japan
Click Here to See the Profile for Atton Tray Click here to Send Atton Tray a Private Message Add Atton Tray to your buddy list Report this Post Reply w/Quote Edit/Delete Message
Mister NjoY
keep the rhythm



Registered: Apr 2004
Location: 06 Nice - Monaco

quote:
Originally posted by _IDS_
De mon point de vu le Français ça suxx, si c'est pour se pénaliser c'est pas la peine.
Si j'avais sorti un album je n'aurais pas écrit dans cette langue aussi, du moins très peu...


Oué Guetta (dsl pour la ref) avait dit un soir chez Cauet que les titres en Français passaient très moyennement...

Bref, en tout cas félicitation pour cet Album, j'ai toujours apprécié tes sons


___________________
http://www.facebook.com/nickosean

Last edited by Mister NjoY on Aug-04-2008 at 12:07

Old Post Aug-03-2008 23:21  France
Click Here to See the Profile for Mister NjoY Click here to Send Mister NjoY a Private Message Visit Mister NjoY's homepage! Add Mister NjoY to your buddy list Report this Post Reply w/Quote Edit/Delete Message
d-miurge
Supreme tranceaddict



Registered: Jul 2004
Location: Unicornland

Merci à tous ceux qui disent félicitations, même sans l'album dans les mains!



En ce qui concerne le nom des tracks, en fait en général il vient naturellement, que ce soit en anglais ou en français, ou en allemand pour "Berlin ist Geil". Là en ce moment je suis dans une période française par exemple.


Rien que le titre de l'album par exemple sonnerait moche en français: "averse de couleurs", alors que "cloudburst of colours" est plus rond et plein d'assonances.


@ choukri: la prochaine fois que tu montes à Paris pour une soirée, n'hésite pas à PMer.

@ matvei: dans les 15 jours grd grd max après la release (25 août).


Edit: en fait, sur l'album 5 tracks sur 13 ne sont pas en anglais.

Nandi: divinité hindou du bonheur
Anima Mundi: du latin pour "Ame du monde", concept d'Alice Bailey, théoricienne new age
1111: 808 + 303
Berlin ist geil: de l'allemand

Last edited by d-miurge on Aug-04-2008 at 00:23

Old Post Aug-03-2008 23:28 
Click Here to See the Profile for d-miurge Click here to Send d-miurge a Private Message Add d-miurge to your buddy list Report this Post Reply w/Quote Edit/Delete Message
Insigma
poste utile.



Registered: Mar 2002
Location: A life of trance & running...

bien jeune !
Pochette très belle aussi.


___________________

+ 800 Vinyles à vendre

Old Post Aug-04-2008 05:53  France
Click Here to See the Profile for Insigma Click here to Send Insigma a Private Message Visit Insigma's homepage! Add Insigma to your buddy list Report this Post Reply w/Quote Edit/Delete Message
PEZ68
Progressive Resistance



Registered: May 2002
Location: 1€/j (soldes)

Vivement un lien torrent!

Old Post Aug-04-2008 08:44  France
Click Here to See the Profile for PEZ68 Click here to Send PEZ68 a Private Message Add PEZ68 to your buddy list Report this Post Reply w/Quote Edit/Delete Message
Insigma
poste utile.



Registered: Mar 2002
Location: A life of trance & running...

quote:
Originally posted by PEZ68
Vivement un lien torrent!





___________________

+ 800 Vinyles à vendre

Old Post Aug-04-2008 09:54  France
Click Here to See the Profile for Insigma Click here to Send Insigma a Private Message Visit Insigma's homepage! Add Insigma to your buddy list Report this Post Reply w/Quote Edit/Delete Message
Thib'
Vous vous sucez bien?



Registered: Jun 2004
Location: Chez DDL, montée de Choulans

quote:
Originally posted by PEZ68
Vivement un lien torrent!


PM moi


___________________
***La bifle n'est pas humiliante, elle est ludique, c'est un peu comme un trampoline pour gland***

Old Post Aug-04-2008 10:15  Uzbekistan
Click Here to See the Profile for Thib' Click here to Send Thib' a Private Message Add Thib' to your buddy list Report this Post Reply w/Quote Edit/Delete Message
d-miurge
Supreme tranceaddict



Registered: Jul 2004
Location: Unicornland

Bande d'enflures. Je vais créer un thread "action illégale entreprise par des TAFR qui se reconnaitront" si ça continue.

Old Post Aug-04-2008 19:17 
Click Here to See the Profile for d-miurge Click here to Send d-miurge a Private Message Add d-miurge to your buddy list Report this Post Reply w/Quote Edit/Delete Message
chasis.fan
Uplift Addict



Registered: Oct 2006
Location: Paris, France

quote:
Originally posted by d-miurge
Bande d'enflures. Je vais créer un thread "action illégale entreprise par des TAFR qui se reconnaitront" si ça continue.

Jte conseille de monter une asso avec Neptune et Eternal Music contre les ptits cons de TA-FR qui se croient tout permis


___________________
Next parties :
2013-04-05 - Luminosity Trance Gathering @ Westerunie, Amsterdam
2013-04-06 - ASOT 600 @ Brabanthallen, Den Bosh

Old Post Aug-04-2008 22:27  France
Click Here to See the Profile for chasis.fan Click here to Send chasis.fan a Private Message Add chasis.fan to your buddy list Report this Post Reply w/Quote Edit/Delete Message
choukri
Flying Trance Dreamer



Registered: May 2002
Location: Paris

quote:
1 x GUSA002CDX Sasha - Invol2ver - Limited Special Edition will be released on: 08/09/2008
1 x GUMU013CD The Last Atlant - Cloudburst of Colours will be released on: 25/08/2008


Commandé avec sasha... Quel honneur !!!

Old Post Aug-09-2008 09:29  France
Click Here to See the Profile for choukri Click here to Send choukri a Private Message Add choukri to your buddy list Report this Post Reply w/Quote Edit/Delete Message

TranceAddict Forums > Local Scene Info / Discussion / EDM Event Listings > Europe > Europe - France > The Last Atlant - Cloudburst of Colours [GU]
Post New Thread    Post A Reply

Pages (5): « 1 [2] 3 4 5 »  
Last Thread   Next Thread
Click here to listen to the sample!Pause playbackAndy Moor - Zook in Singapore ID#2 (02-2009) [2009] [0]

Click here to listen to the sample!Pause playbackRansom - "My Dance (Ferry Corsten Remix)" [2003]

Show Printable Version | Subscribe to this Thread
Forum Jump:

All times are GMT. The time now is 05:23.

Forum Rules:
You may not post new threads
You may not post replies
You may not edit your posts
HTML code is ON
vB code is ON
[IMG] code is ON
 
Search this Thread:

 
Contact Us - return to tranceaddict

Powered by: Trance Music & vBulletin Forums
Copyright ©2000-2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
Privacy Statement / DMCA
Support TA!