quote:

Originally posted by Bloodflower 72h lang eine reise durchs "leben" wie man sie besser nicht bekommen kann

achja Loveparade... *in Erinnerungen schwelg*

Nee aber das LP Wekend is schon ne feine Sache, da kann ich Bloody auch nur zustimmen, die Leute, die Atmosphäre... einfach geil. Hab immer das Gefühl, dass es viel zu kurz is, kaum is man ordentlich am feiern und im nächsten Augenblick is alles wieder vorbei und schon sitzt man wieder im Büro auf Arbeit das is erst recht der Overkill fürs Hirn!

alright, somebody pls translate all of the above

___________________
This is trance...
Jose Amnesia - The Eternal (Pulser Remix) / Chicane - Saltwater / Photon Project - Illumination / Gouryella - Tenshi / Altitude - Altitude (SHOKK Remix) / Rank 1 - Airwave / The Thrillseekers - Synaesthesia (En Motion Mix)

quote:

Originally posted by eRRaTiK alright, somebody pls translate all of the above

The only important thing worth to translate is the following:

quote:

Originally posted by Piotro Soeben erfahren... Dieses Jahr sieht es sehr schlecht aus für die Loveparade. Es deutet alles darauf hin, dass die Loveparade dieses Jahr NICHT stattfinden wird! Nächsten Mittwoch, oder Donnerstag wird es ein offizieles Statement von der Loveparade GmbH geben.

Translated:

What I just got told...

It does not look very good for the Loveparade this year. It looks like there will be NO Loveparade this year!
There'll be an official statement from the Loveparde Team itself next wednesday oder thursday.

quote:

Originally posted by nOXoNn What I just got told... It does not look very good for the Loveparade this year. It looks like there will be NO Loveparade this year! There'll be an official statement from the Loveparde Team itself next wednesday oder thursday.

naja wie oft wir das schon in den vergangenen Jahren gehört haben...
...ich glaube fest daran das es auch in diesem jahr wieder in letzter Sekunde hinhaut!

___________________

yeh but they say that every year

___________________
This is trance...
Jose Amnesia - The Eternal (Pulser Remix) / Chicane - Saltwater / Photon Project - Illumination / Gouryella - Tenshi / Altitude - Altitude (SHOKK Remix) / Rank 1 - Airwave / The Thrillseekers - Synaesthesia (En Motion Mix)

quote:

Originally posted by eRRaTiK yeh but they say that every year

true.

quote:

Aus für Love Parade? Berlins Love Parade wird in diesem Jahr womöglich ausfallen. Die Veranstalter haben angekündigt, dass sie das größte deutsche Musikfest absagen, falls die Stadt ihren Zuschuss tatsächlich stark kürzen will. AP Love Parade 2003 in Berlin Wenn es bis morgen keine Einigung gibt, soll das Ende der Love Parade offiziell verkündet werden. Im vergangenen Jahr hatte eine Tochtergesellschaft der Messe Berlin das Catering und andere Dienstleistungen übernommen und war auf einem Minus von 500.000 Euro sitzen geblieben. Einen solchen Verlust will die Stadt nicht mehr tragen. Die Veranstalter dagegen sagen, dass von der Love Parade das Berliner Hotel- und Gaststättengewerbe profitiere. Zuletzt ist die Besucherzahl allerdings gesunken. 2003 tanzten 500.000 junge Leute auf der Straße des 17. Juni und an der Siegessäule. 1999 waren es noch 1,5 Millionen. Den Vorschlag, künftig Eintrittsgeld zu verlangen, lehnt die Love Parade GmbH ab. "Wir halten das für nicht durchführbar und schädlich", heißt es dort. Auch wenn Berlin abgesagt wird, müssen die Raver nicht ganz auf den großen Tanz verzichten. Inzwischen gibt es die Love Parade auch in Mexiko oder Israel.

http://www.spiegel.de/spiegel/0,1518,294615,00.html


bitte neinnnnn

___________________

quote:

Originally posted by HBtje http://www.spiegel.de/spiegel/0,1518,294615,00.html bitte neinnnnn

^^^ is this true .. ??

___________________
Palm Trees > Pine Trees , Sand > Snow

Die Gerüchte gibt's ja nicht erst seit diesem Jahr, von daher mache ich mir da keine großen Sorgen.

___________________
» Die GTA-Fußball-Bundesliga-Tipprunde

Die Entscheidung, ob die Loveparade 2004 in Berlin stattfinden wird oder nicht, fällt am 14. April 2004.

quote:

Originally posted by jp Die Entscheidung, ob die Loveparade 2004 in Berlin stattfinden wird oder nicht, fällt am 14. April 2004.

Thx for info...keep us updated...