Become a part of the TranceAddict community!Frequently Asked Questions - Please read this if you haven'tSearch the forums
TranceAddict Forums > Main Forums > Music Discussion > Meanings of track names
Pages (25): « 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 [25]   Last Thread   Next Thread
Share
Author
Thread    Post A Reply
MelonBoy
Senior tranceaddict



Registered: May 2005
Location:

Someone saig a track called "Scorchio"
Scorchio doesn't really mean anything in Spanish so...

Chupacabras (as anybody said with PVD) seems to be an insult in Spanish, but i never really heard it
Meaning = "Goatsucker". Great...

BlAcKNoVa asked about "Más allá del cielo", what means "More far away than heaven"

M.I.K.E - Sunrise at Palamos

It's great. I've known from this song from months ago (i'm a neophyte in trance almost).
I was astonished. Palamós is a little city from the Costa Brava, in Catalunya (what you might know as Catalunya, remember Barcelona '92??). Not more than half an hour away from where I live and no more than 25000 people living there in winter.
It's not Ibiza, not London, not anything to do with trance! It's only a touristic place for people, who, generally, are from Spain. It's population grows up to 100.000 people in summer. Most of them are french, german, british, dutch or maybe BELGIAN. Who knows...
Here, in Catalunya trance is not a popular genre in any way, and I cannot explain why the name.

Why not to ask MIKE himself?

I've thought of some more tracks, with maybe "hidden" names.

Seven Days and One Week (BBE)
Blue Fear (AVB)
Tribute Citizen (Gouryella)
Battleship Grey (Tiësto)
A Theme From Banginglobe (Yoji Biomehanika)
NeedleJuice (System F)

And now some more explanation:

L'Esperanza is not any latin language. Not Italian, French, Spanish, Portuguese or similar. Neither Catalan (my mother tongue), it would be "L'esperança" and doubting Sven Vath knows my lang thought 10 million people know it.

Balearic Bill: The Balearic islands are Mallorca (ruled by the German tourists) Menorca (ruled by the English a pair of centuries ago), Formentera, Cabrera and EIVISSA!

EIVISSA is the catalan name for the island. Ibiza is obviously the Spanish name and more known, but the "original" name is it. For you guys who like to go there.

The Orange Theme from Cygnus X must be inspired from The Clockwork Orange film, ain't? This musical violence must come from somewhere...

The Alter Ego band means "The other me", that hidden part that all of us have.

More, Cafe del Mar means in English "Café of the sea". Obviously the name comes form the place, in the beach.

There's some song, called "El sueño" from Datura. Meaning "The Dream", if you want i can translate the (poor) lyrics from it.

The Frank TRAX "Nebuchan" or "Nebuchanezzar is the name of the Battleship in "Matrix" And don't really ask me for the "O.R.G.A.N." remixer because, although of being from my country, i know nothing about him.

Remains the "Iguana" from Picotto (this stupid green reptile..) and some track from Miranda...

"Vamos a jugar en el sol (with some white label mix..)". PVD played it, and it was great. Explaining why..

A 10-hour party in Barcelona. No word listened in Spanish during all time but at the almost-sunrise starts..

"Vamos a jugar en el sol, todos los dias son dias de fiesta" which means exactly "Let's play in the sun, all days are holidays"

Result = 20.000 people bouncing and bouncing and bouncing. And crying. From that moment I was a neophyte to trance

P.S.: It's my first post here. And I write all these stuff. Known this, I shut up..

Old Post Jun-02-2005 19:28  Spain
Click Here to See the Profile for MelonBoy Click here to Send MelonBoy a Private Message Add MelonBoy to your buddy list Report this Post Reply w/Quote Edit/Delete Message
sandstorm03
...



Registered: Feb 2003
Location:

quote:
Originally posted by MelonBoy

Chupacabras (as anybody said with PVD) seems to be an insult in Spanish, but i never really heard it
Meaning = "Goatsucker". Great...


Chupa cabras

suck goat?


___________________
Time exists so everything doesn't happen at once. Space exists so everything doesn't happen to you

Old Post Jun-02-2005 19:34  Italy
Click Here to See the Profile for sandstorm03 Click here to Send sandstorm03 a Private Message Add sandstorm03 to your buddy list Report this Post Reply w/Quote Edit/Delete Message
DJ Sid
omgwtfbbq tranceaddict



Registered: Aug 2004
Location: Meeuwen-Gruitrode

Mojado means "wet"
Naranja means "orange"
Terremoto means "earthquake"
El Toro means "The Bull"
Blanco means "white"
El Matador means "The Bullfighter"
Señorita means "young woman"
Fuerte means "strong"
(all spanish words)


___________________

Old Post Jun-02-2005 20:03  Belgium
Click Here to See the Profile for DJ Sid Click here to Send DJ Sid a Private Message Add DJ Sid to your buddy list Report this Post Reply w/Quote Edit/Delete Message
MelonBoy
Senior tranceaddict



Registered: May 2005
Location:

quote:
Originally posted by DJ Sid
Mojado means "wet"
Naranja means "orange"
Terremoto means "earthquake"
El Toro means "The Bull"
Blanco means "white"
El Matador means "The Bullfighter"
Señorita means "young woman"
Fuerte means "strong"
(all spanish words)


If I felt myself a true Spanish (ain't, I feel Catalan) I would get offended. As I'm not...

"Zoquete" or "Carcant" would be enough good adjectives

Old Post Jun-02-2005 20:41  Spain
Click Here to See the Profile for MelonBoy Click here to Send MelonBoy a Private Message Add MelonBoy to your buddy list Report this Post Reply w/Quote Edit/Delete Message

TranceAddict Forums > Main Forums > Music Discussion > Meanings of track names
Post New Thread    Post A Reply

Pages (25): « 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 [25]  
Last Thread   Next Thread
Click here to listen to the sample!Pause playbackheres another easy one [2004] [1]

Click here to listen to the sample!Pause playbackBarBQ - Myself [2007]

Show Printable Version | Subscribe to this Thread
Forum Jump:

All times are GMT. The time now is 09:42.

Forum Rules:
You may not post new threads
You may not post replies
You may not edit your posts
HTML code is ON
vB code is ON
[IMG] code is ON
 
Search this Thread:

 
Contact Us - return to tranceaddict

Powered by: Trance Music & vBulletin Forums
Copyright ©2000-2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
Privacy Statement / DMCA
Support TA!