|
Well, everyone in my house speaks slightly differently, as in accent & pronunciation-wise. My father speaks less rhotic than my mother. With the word 'golf', he says something that sounds like 'gof' (completely leaves out the 'l' sound and that 'o' sounds like a US 'o', not a UK 'o'). With the word 'calm' the 'al' in it is pronounced, again, like there is an 'o' in there, in the same form. He pronounces 'water' closer to me but the 'r' is rhotic and the 't' isn't completely clear. The 'a' in 'water' isn't pronounced like the 'aaah' sound either. It's closer to a UK sound (isn't said more like 'woter' there?). This practice goes with a lot of his pronunciation and I believe it's called a Middle Atlantic US dialect.
My mother, with Hispanic roots, either pronounces a lot of words in the closest way you can 'pin down' an American accent, as all of the pronunciations definitely sound American, with 'process' sounding like 'prAHcess' and all r's pronounced in full. Most words that she doesn't or can't pronounce clearly are pronounced with some sounds pronounced as if they were Spanish words until she gets used to saying the word. Oh, and she does say words like 'golf' and 'calm' with the 'l' pronounced, unlike my father, explained above. EDIT: Oh yeah, I forgot to add that my mother's soft 'th' sound, like the word 'three' sounds a bit like 'dree' but can be distinguished from a D-sound at the beginning.
Now, on to me: I tend to between British RP and Middle Atlantic US accents, slowly leaning towards the former, mostly due to media influence (read: live sets) and some other things. At home, I lean towards Middle Atlantic because my father and his whole side of the family speaks that way so, it's hard not to speak that way for me. At a job interview or in any business situation, I usually am speaking with a big lean towards British RP, however if yout old me to speed up my speech, I can't go too fast in it, as 'other sounds' may inadvertantly 'slip out'. 
To sum this up:
"1 - Rhotic: You guys pronounce the letter "r" in hard, which doesn't happen in other dialects (like Brit or Aussie English). From this point, we know you're not from these places." - This mostly applies to my father and completely applies to my mother. When I'm outside of my home, this doesn't not apply to me at least 99% of the time.
"2 - non-labialization of "o": When you say "god" it sounds like "gaaad" for foreign speakers, which doesn't happen in other dialects (like Irish or Scottish english)." - This definitely applies to both of my parents and I some of the time at home. It doesn't apply to me when out, like 1.
"1 - "r": you guys usually can't say the "tapped r", like in Spanish, Italian and Japanese; nor the "r" with your throught (German, French). As we have both sounds in Portuguese, we can spot an American speaker right away." - Well, my mother can do this perfectly, as she's a native Spanish speaker and I can do it (tapped 'r'; it's VERY HARD for me do do that throat r (in Portuguese; it's the 'que' sound in French)) nowadays without hardly any problem at all. My father can't do it AT ALL.
"4 - "t", "d": You guys usually aspirate too much pronouncing these sounds or pronounce it as a "tapped r" so, when you guys try to say "Italy" we hear "Iraly"." - This happens a lot with both of my parents and used to happen with me but, with me, it's slowly phasing out. This is a common habit with most American English speakers and probably some English speakers from other countries, like Japan, Taiwan, Philippines, and other nations that had a lot of part American influence so, it's nothing restricted to a particular region.
|
).
