|
Quelques dépêches Yahoo :
BERLIN (AP) - Quelque 500.000 amateurs de musique techno, selon la police, soit deux fois moins que l'année dernière, se sont retrouvés samedi dans le centre de Berlin pour la 14e Love Parade.
Le Tiergarten n'en était pas moins transformé en marée humaine, les ravers, souvent fort dévêtus ou alors arborant tenues excentriques et cheveux colorés, se trémoussant avec extase sur le "beat" de quelque 45 chars-sono. Avant de confluer vers la colonne de la Victoire, au centre de ce parc, le plus grand du centre-ville.
L'an dernier, la Love Parade avait attiré 800.000 ravers, un chiffre en recul par rapport aux 1,3 million en 2000 et 1,5 million en 1999. Née en 1989, la Love Parade n'avait rassemblé qu'environ 150 amateurs de techno, avant de se développer pour devenir un événement qui coûte cher en nettoyage mais rapporte des millions à l'économie locale.
Selon les organisateurs, 750.000 personnes ont participé au défilé qui menaçait samedi de s'achever les pieds dans l'eau. Une matinée ensoleillée avait cédé la place à un ciel nuageux; des averses et des vents forts étaient prévus en soirée.
La police faisait état en soirée de 58 arrestations, la plupart pour possession de stupéfiants, mais ne rapportait pas d'incident majeur. Les équipes médicales sont venues en aide à des centaines de personnes.
"L'ambiance semble être plus retenue cette année", a commenté la porte-parole de la police Katja Zboralski.
Alors que les autorités ont déployé 2.000 policiers et 1.000 médecins et secouristes, les organisateurs ont été sensibles aux critiques des écologistes et décidé d'engager cette année une société de nettoyage, déboursant pour ce faire 140.000 euros. Un service d'ordre privé a également été sollicité.
"Je ne pensais pas que ce serait aussi excitant", a confié Jenny Schneider, une Américaine de 21 ans qui étudie l'Allemand à Fribourg. "Des gens ont dit que ce serait comme Woodstock, mais c'est en fait beaucoup, beaucoup mieux".
"C'est beau. Il y a partout de la bonne musique", a noté le sautillant Leszek Czupuyniak, 23 ans, originaire de Katowice (Pologne).
"Tout le monde s'entend bien", a souligné Hanes Schnadwinckel, 19 ans, d'Osnabrueck, dans l'ouest de l'Allemagne. "Il y a peu d'agressivité".
Cette année, la Love Parade avait fait l'objet de menaces terroristes. La police berlinoise a assuré vendredi que ces menaces d'attentat étaient infondées et que le niveau de sécurité était similaire à celui de l'an dernier. AP
-------------------------------------------------------
BERLIN (AFP) - Le déclin du rendez-vous mondial de la musique techno, la Love Parade de Berlin, s'est confirmé samedi pour sa 14ème édition, avec presque moitié moins de participants par rapport à 2001, en raison de rumeurs d'attentats islamistes et d'une désaffection du public devant son côté de plus en plus institutionnel et commercial.
Selon la police, environ 500.000 fans de techno -- contre 800.000 en 2001 -- ont dansé en petite tenue sur l'axe central de Berlin, l'Avenue du 17 Juin, aux sons des DJ de 45 chars.
Toutefois, pour les organisateurs de l'édition 2002, intitulée "Access Peace", 750.000 personnes auraient fait le déplacement.
Pour la première fois depuis de nombreuses années, le bitume du boulevard situé dans le parc du Tiergarten n'était en tout cas pas noir de monde. "Vous êtes des amours!", a lancé à la foule le fondateur de la Parade en 1989, DJ Dr. Motte, aux légendaires lunettes noires.
"Nous sommes venus à une vingtaine de potes", explique Jack, un Polonais de Szczecin, à la frontière allemande. Arborant fièrement un drapeau de son pays, il explique: "Nous sommes arrivés ce matin et nous repartirons demain, après avoir fait la fête toute la nuit. Les hôtels sont si chers à Berlin", explique-t-il.
A côté des chars venus de huit pays européens, dont la Croatie ou le Danemark, de nombreuses autres attractions ont eu les faveurs des photographes. En particulier des jeunes déguisés en préservatifs et spermatozoïdes pour le compte d'une grande marque de contraceptifs.
Commencée sous le soleil, la Parade s'est achevée sous un ciel menaçant. Des risques d'orage ont contraint les organisateurs à modifier le parcours des chars. Par haut-parleurs, les forces de sécurité ont demandé aux raveurs, âgés de 20-25 ans en moyenne, d'éviter le parc en raison de la chute éventuelle de la foudre. Mercredi soir, une tempête exceptionnelle avait fait huit morts à Berlin et sa région.
Ce n'était pas le seul mauvais auspice pour la Parade. En juin, la presse populaire avait relayé des rumeurs d'attentats islamistes. Même si elles avaient été démenties par la police, ces rumeurs ont coûté des "dizaines de milliers de participants", selon Fabian Lenz, patron de la SARL (Société à responsabilité limitée) Love Parade.
La police avait en conséquence doublé ses effectifs pour l'encadrement de la manifestation, de 1.000 à 2.000 hommes. Elle a notamment interpellé 100 personnes, pour l'essentiel en raison d'infractions à la législation sur les stupéfiants. Les secouristes ont quant à eux soigné 978 personnes, dont 115 ont du être conduites à l'hôpital.
Par ailleurs, la commercialisation grandissante de la Parade et l'absence de renouvellement d'année en année ont certainement contribué au demi-échec du cru 2002.
"La Love Parade n'est plus un must pour les fans de techno", explique Marcel Feige, 30 ans, expert en la matière et auteur de "Deep in techno". "C'est devenu une manifestation comme une autre, à l'image de la Fête de la bière à Munich ou du Carnaval de Cologne", selon lui.
Pour sa première édition, la Love Parade avait attiré 150 personnes. Depuis 1997, un million de personnes faisaient le déplacement chaque année, avec une pointe d'un million et demi en 1999.
Elle est désormais une manifestation commerciale et non plus politique, ce qui implique que les organisateurs doivent payer les frais de nettoyage. L'an dernier, elle avait laissé derrière elle quelque 300 tonnes de détritus en tous genres.
Agacées par la commercialisation croissante de la Love Parade, quelques centaines de jeunes ont participé à la traditionnelle contre-manifestation intitulée "Fuck Parade", prouvant que la scène punk de la capitale était toujours vivante.
--------------------------------------------------
BERLIN (AFP) - La 14e édition de la Love Parade, rendez-vous mondial de la musique techno, a laissé derrière elle quelque 150 tonnes de détritus que les agents d'entretien finissaient de collecter dimanche midi.
Le centre de Berlin, fermé à la circulation depuis samedi matin, devrait rouvrir au trafic automobile dimanche en milieu de journée. La fête sur l'axe central de Berlin, qui a duré 9 heures et demie, soirée de clôture comprise, est depuis l'an dernier enregistrée comme une manifestation commerciale et non plus politique, ce qui signifie que les organisateurs doivent payer eux-mêmes les frais de nettoyage.
Pour la première fois depuis sa création en 1989, la Love Parade a enregistré une chute importante de sa fréquentation: 500.000 personnes selon la police --750.000 selon les organisateurs--, contre 800.000 en 2001. L'an passé, les ravers avaient laissé derrière eux 300 tonnes d'ordures. La désaffection du public pour l'édition 2002 intitulée "Access Peace" peut s'expliquer par plusieurs facteurs: le manque de renouvellement dans l'organisation de la Parade, sa commercialisation grandissante et des rumeurs d'attentats islamistes relayées par la presse populaire.
Enfin, selon un dernier bilan de la police, sur un millier de personnes interpellé, 176 hommes et 8 femmes ont été placés en garde à vue pour infraction à la législation sur les stupéfiants, vol ou coups et blessures. Près de 4.000 personnes ont dû être soignées - et 460 ont même dû aller à l'hôpital. Les 68 trains affectés spécialement par les chemins de fer allemands avec à leur bord 125.000 fans étaient tous repartis de Berlin dimanche matin.
|
