Become a part of the TranceAddict community!Frequently Asked Questions - Please read this if you haven'tSearch the forums
TranceAddict Forums > Local Scene Info / Discussion / EDM Event Listings > Europe > Europe - Holland > My dutch really really sucks... translation please?
  Last Thread   Next Thread
Share
Author
Thread    Post A Reply
ColinZeal
Senior tranceaddict



Registered: Feb 2003
Location: S-tälje, Sweden
My dutch really really sucks... translation please?

Hey people. I have a site that´s been linked from jaggle.nl
I´m sure many of you know of it. Seems to be pretty big as I get 200 hits per hour.
Thing is I´d like to know what they wrote about the page. My dutch ain´t that good so I need someone to translate it to me. Babelfish didn´t have a dutch option so i´m gonna hade to turn to you guys.


"Movies
Op deze site (http://hem.bredband.net/niknyk/movies.html) worden redelijk wat ranzige filmpjes getoond. Zo'n beetje alles wat er op Internet qua shit kan worden gedownload staat er op. Handige verzamelplaats dus. Deze (ftp://abpg:[email protected]/mov/shock.mpg) vond ik dan wel weer grappig."

I´d be REALLY grateful if someone could translate that into english. Or finnish or swedish.


___________________
http://www.colinzeal.se

Old Post Aug-08-2004 14:27  Sweden
Click Here to See the Profile for ColinZeal Click here to Send ColinZeal a Private Message Visit ColinZeal's homepage! Add ColinZeal to your buddy list Report this Post Reply w/Quote Edit/Delete Message
jp
Retired tranceaddict



Registered: Apr 2001
Location: Holland

quote:
On this site (http://hem.bredband.net/niknyk/movies.html) you can watch some naughty stuff. Almost everything you could find on the internet is there. Really usefull collection. I kind of enjoy (ftp://abpg:[email protected]/mov/shock.mpg)


Why don't you use Babelfish?

Old Post Aug-08-2004 14:32  Netherlands
Click Here to See the Profile for jp Click here to Send jp a Private Message Add jp to your buddy list Report this Post Reply w/Quote Edit/Delete Message
ColinZeal
Senior tranceaddict



Registered: Feb 2003
Location: S-tälje, Sweden

BIG thank you.

edit:

Oh god, I checked babelfish but didn´t see dutch there. Now I do. Sorry about that!


___________________
http://www.colinzeal.se

Old Post Aug-08-2004 14:35  Sweden
Click Here to See the Profile for ColinZeal Click here to Send ColinZeal a Private Message Visit ColinZeal's homepage! Add ColinZeal to your buddy list Report this Post Reply w/Quote Edit/Delete Message

TranceAddict Forums > Local Scene Info / Discussion / EDM Event Listings > Europe > Europe - Holland > My dutch really really sucks... translation please?
Post New Thread    Post A Reply

 
Last Thread   Next Thread
Click here to listen to the sample!Pause playbackplayed by Christopher Lobsinger [2004] [0]

Click here to listen to the sample!Pause playbackBox Blaze & Deetron - Pocket Rocker [2004]

Show Printable Version | Subscribe to this Thread
Forum Jump:

All times are GMT. The time now is 21:51.

Forum Rules:
You may not post new threads
You may not post replies
You may not edit your posts
HTML code is ON
vB code is ON
[IMG] code is ON
 
Search this Thread:

 
Contact Us - return to tranceaddict

Powered by: Trance Music & vBulletin Forums
Copyright ©2000-2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
Privacy Statement / DMCA
Support TA!