return to tranceaddict TranceAddict Forums Archive > Main Forums > Music Discussion

 
Is anybody prepared to do some translations from a Ferry Corsten set?
View this Thread in Original format
Widget
Hi

I have a set of Ferry Corsten on Radio 538 in which he speaks to Wessel van Diepen (not sure about spelling or the exact person) in what I think is Dutch (apologies if I offend anybody by saying the wrong language).

I'm interested to hear what he said, since I don't speak Dutch, but English.

Is anybody prepared to help me out on it & do some translating?
I'd really appreciate it & would owe you a favour.

Thanks
A.
Henkie_henk
Yeah thats indeed dutch :) both wessel and ferry are from holland (ofcourse)...

But be more specific.. which set?? Not that ill have it.. but theres more than one set from ferry from 538

Ya probably couldnt type what hes saying right ;) ah give it a try :D
Eugene
Wait, Widget is from Johannesburg, South Africa...
They speak Afrikaans there, and Afrikaans is just like Dutch!
So why are you having problems :)
you should at least know something :)
Widget
Eugene, I'm impressed .....

Yep, I have picked up a little (very little) of the conversation. But I wasn't really able to follow it.

Henkie, the set 23 December 2000, Length: 107:00
As for me typing it, that could get a little dodgy.

- A.
CLICK TO RETURN TO TOP OF PAGE
 
Privacy Statement