return to tranceaddict TranceAddict Forums Archive > Main Forums > Music Discussion

 
Chicane - Salt Water
View this Thread in Original format
DJAhmet
Does anyone know the lyrics in this song? what language they are and what they mean?? i think they r cool, only if i knew what they ment.. :rolleyes:
Jah
The song actually has lyrics exterpted from a differant song called Clannad (which marie brennan did) - Theme from Harrys Game so chicnae got marie back inthe studio again for saltwater, the song is originally in a celtic thingo i dunno what language
this is what it says on one site

Chicane
Saltwater

Oscail mo shúile
Nìos mò
Èist è sin
Ar an tsáile snámha

Fol lol the doh fol the day
Fol lol the doh fol the day
Fol lol the doh fol the day
Fol lol the doh fol the day

Open my eyes
Saltwater rain
Oscail mo shùil

In that way
Èist tù
In that way
Èist tù
In that way
Missing part
In that way
Èist tù
Oscail mo shùil

Fol lol the doh fol the day
Fol lol the doh fol the day
Fol lol the doh fol the day
Fol lol the doh fol the day

Open my eyes
Saltwater rain
Oscail mo shùil
No more inside
Saltwater rain
Oscail mo shùil

English translation

Open my eyes
Bigger
Listen to us
Swimming in Saltwater

Open my eyes
Saltwater rain
Open my eyes

In that way
You listen
In that way
You listen
In that way
Missing part
In that way
You listen

Open my eyes
No more inside
Saltwater rain
Open my eyes


hope it helps just chuck in chicane saltwater lyrics, to a search enge
DJAhmet
Hmm... Interesting stuff... but sounds good... Salt water has to be one of my alltime fav's thanx 4 that piece of info JaH ;)
Palivar
yeah I like listening to this one when I run from the police
DJAhmet
quote:
Originally posted by Palivar
yeah I like listening to this one when I run from the police


Palivar, what exactly is your proffession?? :rolleyes:
Paul Griffiths 1
quote:
Originally posted by Palivar
yeah I like listening to this one when I run from the police


Ummm...yeah what tha! :rolleyes:
juzfugen
quote:
Originally posted by Jah
The song actually has lyrics exterpted from a differant song called Clannad (which marie brennan did) - Theme from Harrys Game so chicnae got marie back inthe studio again for saltwater, the song is originally in a celtic thingo i dunno what language
this is what it says on one site
enge

actually clannad isnt a song but rather a celtic music group that marie is one of the singers for andfor anyone that knows or cares clannad is where Enya got her start. and by the way i love this song when im running from the cops too
Jah
yes thats what i meant the song name is 'The theme from harrys Game' and its by Clannad
cheers
enjoy! walla!
DJ Mikey Mike
quote:
Originally posted by Palivar
yeah I like listening to this one when I run from the police


:stongue: :stongue: :stongue:
trancEyes22
the lyrics are in gaelic

DJ Freestyle
Classic.
Sand Leaper
Woohoo, go Palivar! :D
CLICK TO RETURN TO TOP OF PAGE
 
Privacy Statement