return to tranceaddict TranceAddict Forums Archive > Main Forums > Music Discussion

 
Pascal Obispo - Fan (Lolo Remix)
View this Thread in Original format
Patrick Bateman
This is an awesome track imo.

Could someone please translate it and post the lyrics in english, cause i haven't got a clue what he is going on about.

Thanks for the help:gsmile:
marco.V
I posted a link in the french forum maybe someone will help ya.
I wont cuz im too lazy :toothless
speedracer_mec
incredible tune
h0tsweetbabyd0l
are you kidding ???a remix from a song from pascal obispo .....omg !!! Well if u want the lyrics i can try to get u them PM me ....but ....haha im speechless :nervous:
DJ Ubergamer
This song is so awesome... Ive been showing it to some friends and everyone has had nothing but praise for it. The vocals are great and the beat is catchy.

:D

(AIM Me if your looking for the tune)
refuge.01^
OMG!!! LOLO!!! LOLOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!!! BEAUTIFUL VOCALS!!! I CAN'T BELIEVE IT... LOLO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 10/100000000000000000000. Thanks Uber Gamer... you are indeed teh uber-c00l!
DJ Ubergamer
10/100000000000000000000??

Thats a pretty poor rating... :eek:

lol :D
DJ Ubergamer
Lyrics (These are from the original.. so im sure a good percentage of them are not in the remix):

I lived under posters
With me to believe the only one to know
Very of you
I have some remakes concerts
While dreaming to see appearing
Marylou

I invented letters in France
As a recluse, silence
If I did not know to write it
I wanted simply to say you

{ Refrain: }
That if, if I exist
I exist
It is to be fan
It is to be fan
If I exist
My life, it is to be fan
It is to be fan
Without respite, day and night

But which can say I thus love you I am

I knew hotels of them
While waiting for a sign, a gesture
Of your share

I followed galères from there
Taken trains, fact of the kilometers
To see you

To put a name on a face
Behind a pane, a netting
Something to retain
To render comprehensible before fleeing

{ with the Refrain }

But which can say I thus love you I am

Who can say that there exists?
And statement for the life

{ with the Refrain }

It is to be fan
It is to be fan
If I exist
I exist
It is to be fan
It is to be fan

It is to be fan
It is to be fan
But which can say
I thus love you I am
But which can say
Thus I am
Thus I am
Who can say?
Who can say?
For the life

I am fan
Patrick Bateman
Thanks for posting them,

I glad its in french cause those lyrics would sound crap in english
marco.V
quote:
Originally posted by Patrick Bateman
Thanks for posting them,

I glad its in french cause those lyrics would sound crap in english


the lyrics are far from good even in french

Romain
quote:
Originally posted by n0bben-
the original artist must be some kind of french popstar or something? eh


lol yeah :D :nervous:

Lolo sent the track to him, to try to make the remix more official, maybe release it...
but he never got any reply :rolleyes:
d-miurge


:nervous:

"the best will come" : :haha: :haha: :toothless
CLICK TO RETURN TO TOP OF PAGE
 
Privacy Statement