|
french help required
|
View this Thread in Original format
| tibberino |
hello. just wondering if you could help me here. i have to rewrite the following statements as formal questions, using inversion.
1. paul va partir ce soir
2. les enfants n'aiment pas les voyages en bateau
3 votre mere est nee en allemagne
4. elle a trouve un emploi a paris
i know what they mean, just not sure how to change them. Cheers! |
|
|
| JoeHell |
| quote: | Originally posted by tibberino
hello. just wondering if you could help me here. i have to rewrite the following statements as formal questions, using inversion.
|
I don't understand your question, can you give an exemple ? |
|
|
| tibberino |
Example:
Les francais font beaucoup de voyages
Les francais font-ils beaucoup de voyages. |
|
|
| JoeHell |
1. paul va partir ce soir
Paul partira-t-il ce soir ?
2. les enfants n'aiment pas les voyages en bateau
Les enfants n'aiment-ils pas les voyages en bâteau ?
3 votre mere est nee en allemagne
Votre mère est-elle née en Allemagne ?
4. elle a trouve un emploi a paris
A-t-elle trouvé un emploi à Paris ?
Next time, do your homeworks yourself :) |
|
|
| tibberino |
| merci beaucoup!! I would know those but i've missed a lot of class lately as i had to go home! But yeah thanks again mate! :happy2: |
|
|
| stanymi |
| quote: | Originally posted by JoeHell
2. les enfants n'aiment pas les voyages en bateau
Les enfants n'aiment-ils pas les voyages en bâteau ?
|
:conf: t sur ?? j'aurais plutôt mis
Les enfants aiment-ils les voyages en bateau ? |
|
|
| Kartman |
| quote: | Originally posted by stanymi
:conf: t sur ?? j'aurais plutôt mis
Les enfants aiment-ils les voyages en bateau ? |
+1 |
|
|
| JoeHell |
| quote: | Originally posted by stanymi
:conf: t sur ?? j'aurais plutôt mis
Les enfants aiment-ils les voyages en bateau ? |
Ah oui, j'ai confondu avec gâteau. Bon, il était 3h du mat' aussi quand j'ai répondu :) |
|
|
| stanymi |
| oui nan l'accent, c t accessoire... lol c plutôt le reste ? ;) |
|
|
| Romain |
| quote: | Originally posted by JoeHell
1. paul va partir ce soir
Paul partira-t-il ce soir ? |
Là tu changes de temps non ?
C'est pas plutôt: Paul va-t-il partir ce soir ?
Même si c'est du détail, les profs sont parfois un peu lourds :rolleyes: |
|
|
| JoeHell |
| quote: | Originally posted by Romain
Là tu changes de temps non ?
C'est pas plutôt: Paul va-t-il partir ce soir ?
Même si c'est du détail, les profs sont parfois un peu lourds :rolleyes: |
En gros j'ai fait 3 erreurs sur 4 phrases, ben j'ai plus mon niveau du collège ! |
|
|
| Lytchix |
| quote: | Originally posted by stanymi
oui nan l'accent, c t accessoire... lol c plutôt le reste ? ;) |
Le reste me paraissait juste. On peut probablement formuler la question de ces 2 façons.
| quote: | Blagues.com
Pourquoi les Anglais n'aiment-ils pas les grenouilles?
Réponse: Parce qu'elles font le thé tard! |
Désolé, il est 2h. |
|
|
|
|
