|
Plta
|
View this Thread in Original format
| Coup |
| Why do we not have a polish moderator? |
|
|
| Boomer187 |
| i nominate myself as polish mod. |
|
|
| stren |
bump
still nobody deleted it |
|
|
| Coup |
I've deleted that thread.
PM Swamper about the mod situation there, I can't read Polish. |
|
|
| Lira |
| quote: | Originally posted by Coup
I can't read Polish. |
Nie wiadomo na pewno jakie jest pochodzenie nazwy Polska. Według najbardziej rozpowszechnionej teorii nazwa ta, wywodzi się od plemienia Polan, zamieszkującego tereny obecnej Wielkopolski. Słowo Polanie, według jednej z teorii wywodzi się od słowa plemię - współplemiennik, człowiek związany więzami krwi, mający te same wierzenia. Inna teoria wywodzi słowo polanie od słowa pole, gdyż przypuszcza się że głównym zajęciem plemienia Polan była uprawa roli, w odróżnieniu od innych plemion np. Wiślan czy Mazowszan, zamieszkujących tereny lesiste.
W przeszłości używano łacińskich określeń terra Poloniae - ziemia Polska lub Regnum Poloniae. Nazwa Polska zaczęła być używana w odniesieniu do całego państwa w XI wieku. Ziemie Polan od XIV wieku nazywano Staropolską, a później Wielkopolską. A dla kontrastu ziemie południowe Małopolską.
Inne nazwy Polski (Lechia, język perski Lachistan, litewskie Lenkija) i Polaków (tureckie Lehce, ruskie Lach, węgierskie Lengyel) wywodzi się od nazwy plemienia Lędzian, które, jak się przypuszcza, zamieszkiwało w obecnej południowo-wschodniej części Polski.
Słowo rzeczpospolita oznacza republikę. |
|
|
| Omega_M |
| quote: | Originally posted by Lira
Nie wiadomo na pewno jakie jest pochodzenie nazwy Polska. Według najbardziej rozpowszechnionej teorii nazwa ta, wywodzi się od plemienia Polan, zamieszkującego tereny obecnej Wielkopolski. Słowo Polanie, według jednej z teorii wywodzi się od słowa plemię - współplemiennik, człowiek związany więzami krwi, mający te same wierzenia. Inna teoria wywodzi słowo polanie od słowa pole, gdyż przypuszcza się że głównym zajęciem plemienia Polan była uprawa roli, w odróżnieniu od innych plemion np. Wiślan czy Mazowszan, zamieszkujących tereny lesiste.
W przeszłości używano łacińskich określeń terra Poloniae - ziemia Polska lub Regnum Poloniae. Nazwa Polska zaczęła być używana w odniesieniu do całego państwa w XI wieku. Ziemie Polan od XIV wieku nazywano Staropolską, a później Wielkopolską. A dla kontrastu ziemie południowe Małopolską.
Inne nazwy Polski (Lechia, język perski Lachistan, litewskie Lenkija) i Polaków (tureckie Lehce, ruskie Lach, węgierskie Lengyel) wywodzi się od nazwy plemienia Lędzian, które, jak się przypuszcza, zamieszkiwało w obecnej południowo-wschodniej części Polski.
Słowo rzeczpospolita oznacza republikę. |
:wtf: |
|
|
| Omega_M |
Translation :
| quote: |
It isn't known surely that is origin of name polish < poland >. This name according to most spread theory, it is explained from tribe of log (glade), inhabiting field present great poland's < great poland >. Word log (glade), tribe is explained according to one of theory from word - współplemiennik, person related bonds of blood, have same beliefs. Other theory explains word from word log (glade) field (tail), because it as assumed that former cultivation of role chief business of tribe of log (glade), in distinguishing from other tribes e.g. Wiślan if (or) Mazowszan, inhabiting field lesiste. It use latin determination in past terra Poloniae - land (earth) polish < poland > or Regnum Poloniae. Name has begun be with reference to whole state in (to) used XI century (age) polish < poland >. It call lands of (earth of) logs (glades) from XIV century (age) old polish, but later great poland's < great poland >. But midday (southern) lands (earth) for contrast of little poland < little poland >. Other names polish < poland > ( Lechia, persian language Lachistan, lithuanian ) Lenkija and poles ( turkish Lehce, ruskie Lach, hungarian are explained from name of tribe ) Lengyel Lędzian, which (who), as it as assumed , it inhabited in (to) present south-east part < frequent > polish < poland >. Word means republic polish republic.
|
 I still don't undertand you wana say what poland means ? |
|
|
| Lira |
| quote: | Originally posted by Omega_M
I still don't undertand you wana say what poland means ? |
Tak :D |
|
|
|
|
