|
Are yank movies hard to understand for brits? (pg. 3)
|
View this Thread in Original format
| dj tek |
| quote: | Originally posted by emc^2
I know, I know. We're our modern-day Roman Empire, yada yada yada...
aren't you a xenophobe. :rolleyes:
p.s. we all love Bush and want to dominate the world. And the only thing better than McDonnalds in every neighborhood of the world is two or three McDee's in that mofo. :rolleyes: |
lol.. you need a hug or some ? |
|
|
| jdat |
| quote: | Originally posted by dj_bas
It's because you're French. |
my first nationality is American so kindly go f*ck yourself!
| quote: | Originally posted by Lilith
About the only US movies I've had trouble understanding at times where made by David Lynch, rest tend too be fairly regimented. |
hahahahaha David Lynch are difficult to understand for even bloody yanks!
Most confusing movies ever :wtf: |
|
|
| Slylee |
| "yank" is such a cooler word than "brit". |
|
|
| dj tek |
| quote: | Originally posted by jdat
Most confusing movies ever :wtf: |
cant wait til his new Inland Empire.. |
|
|
| stren |
| quote: | Originally posted by dj tek
cant wait til his new Inland Empire.. |
its got polish actors in it, so its gonna be inferior, according to bas' logic |
|
|
| dj_bas |
| quote: | Originally posted by stren
its got polish actors in it, so its gonna be inferior, according to bas' logic |
:happy2: |
|
|
| Psy-T |
| quote: | Originally posted by jdat
Well couldn't the same be said about movies from any culture?
When I started watching British movies and series years ago I had a really hard time at first not only because of the language but also all the cultural references.
I know when I watch French Quebec stuff I have a heard time understanding some of the cultural references just because I don't know everything about the region.
It's a different country, different language, it's obvious it's going to be hard for any outsider to get the whole thing 100% unless they know the whole culture. |
jdat, meet sarcasm. |
|
|
| mezzir |
| quote: | Originally posted by emc^2
I find I need to turn on subtitles for some brit movies (ex: LSATSB, Trainspotting, L4YERCAKE, etc.)
Are any US movies just as hard to understand for brits? |
you couldn't understand in trainspotting and layer cake?
wtffff dude
those are like mild mild mild accents
try intermission
one or two of the people in that have ridiculously thick accents
or you know, brad pitt in snatch |
|
|
| jdat |
| quote: | Originally posted by Psy-T
jdat, meet sarcasm. |
bugger off :p |
|
|
| Mmanu |
| quote: | Originally posted by mezzir
or you know, brad pitt in snatch |
A carlravan fo' me ma :D
On the DvD, there's an Easter egg which enables subtitles for when brad Pitt speaks..
And, on Mean Machine (the original one, not the US remake )
There's a dubbed version for americans who don't understand english..
Chip butties anyone ? |
|
|
| Ian |
| quote: | Originally posted by Slylee
"yank" is such a cooler word than "brit". |
do you guys actually say 'brits' for "us" all? Nobody here refers to themselves as being british nowadays :p |
|
|
| jdat |
| quote: | Originally posted by Ian
do you guys actually say 'brits' for "us" all? Nobody here refers to themselves as being british nowadays :p |
nah you just say paki! |
|
|
|
|
