|
Can Someoen Translate This For Me (Germ - Eng)
|
View this Thread in Original format
| CSB |
heyyyy
du doofi
nagut
wenn ich mich dann noch erinner..ne ich hoffe ich finde es
hab dich lieeeeb
wie läufts so
ruf ich ma an schatzi
thank you in advance |
|
|
| Blackbrook |
| quote: | Originally posted by CSB
heyyyy
du doofi
nagut
wenn ich mich dann noch erinner..ne ich hoffe ich finde es
hab dich lieeeeb
wie läufts so
ruf ich ma an schatzi
thank you in advance |
if she reminds she will visit you. Hugs and kisses and so on....She is asking how you are doing and you should call her.
Maybe next time you should use google translation, bablefish or anything else. Thank god i translated before any others around here could trick you! :P |
|
|
| Sir. Lunchalot |
| quote: | Originally posted by CSB
heyyyy
du doofi
nagut
wenn ich mich dann noch erinner..ne ich hoffe ich finde es
hab dich lieeeeb
wie läufts so
ruf ich ma an schatzi
thank you in advance |
Hey stupid (the i at at the end of the word doofi implies that this is meant in a nice way)
ok
If I still remember then... just joking, I hope I`ll find it
love you
how are things?
please give me call later, darling
:)
**closed** |
|
|
|
|
