|
How do you say...? (pg. 3)
|
View this Thread in Original format
| Julie_Spyder |
Here's the list :
1) I love you
2) Do you wanna go to bed with me?
3) Hello, i'm a tranceaddict
4) Thank you
5) I am from ....
6) Who the hell are you?
7) I hate you
Polish
1) Ja Kocham Cie
2) Czy chczez spacz ze mna
3) Czejszcz jestem addictowany (ana) do Trance
4) Dzanki, dzankuje
5) Jestem od...
6) A Ty do holery kto
7) Nie nawidze cie..
K some of the guys on here will murder me for my spelling.. but i tried.. :haha: |
|
|
| TheFeeling |
1) I love you
2) Do you wanna go to bed with me?
3) Hello, i'm a tranceaddict
4) Thank you
5) I am from ....
6) Who the hell are you?
7) I hate you
Wheee no-one has posted from Iceland, I wonder why :p
1) Ég elska þig
2) Viltu koma með mér í rúmið?
3) Halló, ég er transhaus
4) Þakka þér
5) Ég er frá ....
6) Hver í helvítinu ertu?
7) Ég hata þig
Cheers |
|
|
| JakubPolska |
Polish again
Here's the list :
1) I love you
2) Do you wanna go to bed with me?
3) Hello, i'm a tranceaddict
4) Thank you
5) I am from ....
6) Who the hell are you?
7) I hate you
Polish
1) Kocham Cie
2) Czy chcesz isc ze mna do lozka?
3) Czesc, jestem trance nalogowcem (don`t know the name of trance in polish)
4) Dziekuje
5) Jestem z...
6) Kto ty kurde jestes
7) Nie cierpie cie
I know Julie did her best to do this sentences and words in Polish, and she did them pretty well, better then some other polish ppl have to say that I know, so yeah sorry no offence Julie for correcting you, if there were any mistakes. |
|
|
| Julie_Spyder |
DANke...
wisla?
ammm the scout.. group.. in canada.. or the.. just for the hell of it.. the river.. :nervous: :eyespop: |
|
|
| tranceraver31 |
| u forgot the accents on some of the letters |
|
|
| Julie_Spyder |
| quote: | Originally posted by tranceraver31
u forgot the accents on some of the letters |
THEN put them on smart aleck:happy2: |
|
|
| tranceraver31 |
| i dont have the software. does anyone know ho to install different languages on xp? |
|
|
| JakubPolska |
Yeah I have to that install that program too with all those funky lookin polish letters, :p .
Wisla is a soccer team, and a river also, ;) that`s why they have the name he`s the queen, the river I mean, if ur polish u should understand what i`m talkin about, Plynie Wisla Plynie... and so is the soccer team, Wisla, consider as a queen of Poland, tho every soccer fan has a different opinion. |
|
|
| Julie_Spyder |
| quote: | Originally posted by JakubPolska
Yeah I have to that install that program too with all those funky lookin polish letters, :p .
Wisla is a soccer team, and a river also, ;) that`s why they have the name he`s the queen, the river I mean, if ur polish u should understand what i`m talkin about, Plynie Wisla Plynie... and so is the soccer team, Wisla, consider as a queen of Poland, tho every soccer fan has a different opinion. |
ooo you learn somthing new every day.. hehe..
i never knew Wisla was the queen.. i know its the bigest river in poland shaped in an S.. goes to warsawa and gdinsk... but thats it.. pretty much.. oh and yes.. wars i sawa.. :haha: |
|
|
| tranceraver31 |
| did u guys know that a city named warsaw exists in the state of illinois. wierd. |
|
|
| Julie_Spyder |
| quote: | Originally posted by tranceraver31
did u guys know that a city named warsaw exists in the state of illinois. wierd. |
and thers one in Ontario also.. :tongue3 |
|
|
| JakubPolska |
| I see I didn`t make myself clear about the Wisla. Look Wisla is no queen and there was no queen with that name also, its just a sayin, she`s queen, cause for all the time since beginning of Poland like over 1000 years ago until present time, Wisla the river, was there all the time and still going tho a bit more dirty then in the past, :). So in conclusion there was no queen with that name, who knows maybe in the future. And about the soccer team, Wisla Krakow is considered the queen by me and other Wisla fans that she is the queen of Poland, meaning she`s the best and no one is better, well that`s how I understand it. I think that should things more clear. |
|
|
|
|
