return to tranceaddict TranceAddict Forums Archive > Local Scene Info / Discussion / EDM Event Listings > Europe > Europe - France

Pages: 1 [2] 3 
help svp (pg. 2)
View this Thread in Original format
Ania_xox
comme

"se replier" ou "reculer" ?????



c'est à remmetre dans 5 minutes! :crazy:
dansal62
Bah oué ça veut dire ça...

And Jeanne la pucelle said "I am here to kick some ass and chew bubblegum ! And I'am all outta bubble gum". :toothless
low-R
quote:
Originally posted by Ania_xox
HELP

que veut dire

"L'ennemi fut contraint de lever le siège" ???

:conf:


Maybe :

"the enemy was constrained of raising the seat"
birante
quote:
Originally posted by low-R
Maybe :

"the enemy was constrained of raising the seat"

Je crois que c'est du mot à mot comme la traduc de Pluton: I saw Tiesto who take his foot. :toothless :toothless
matviscafcb
quote:
Originally posted by birante
Je crois que c'est du mot à mot comme la traduc de Pluton: I saw Tiesto who take his foot. :toothless :toothless


Ou ta chopper ça toi ?

:toothless
Insigma
personne gueule ?

BONJOUR/BONSOIR :whip: :whip: :whip:

heureusement que j'étais là :cool:
dansal62
quote:
Originally posted by birante
Je crois que c'est du mot à mot comme la traduc de Pluton: I saw Tiesto who take his foot. :toothless :toothless

:stongue: :stongue: :stongue:
L'anglais de Tom Pluton c'est priceless...
birante
quote:
Originally posted by matviscafcb
Ou ta chopper ça toi ?

:toothless

Pluton Tom Self Interview je crois.;)
anne348
omg entre greggy et birante, je suis :stongue: :stongue: :stongue:
Tonton John
quote:
Originally posted by Ania_xox
comme

"se replier" ou "reculer" ?????



c'est à remmetre dans 5 minutes! :crazy:


Je peux t'apprendre le Français pour la ridicule somme de 1€ symbolique, je ne fais les cours que dans mon institut que tout le monde nomme plus communément: chez moi

JoeHell
quote:
Originally posted by Tonton John
Je peux t'apprendre le Français pour la ridicule somme de 1€ symbolique, je ne fais les cours que dans mon institut que tout le monde nomme plus communément: chez moi

T'as oublié de préciser quelle méthode tu utilises :
la méthode J-M Bigard, accessoirement aussi la M. Dorcel.
Ania_xox
Le Bump:


je connais l'expression "comme suite à"
mais je peux pas le placer dans ce contexte

"Comme suite à notre rencontre de la fin de juin, le conseil a accepté un tel budget"

In response to?
In regards to?
As a result of?



help svp :conf:
CLICK TO RETURN TO TOP OF PAGE
Pages: 1 [2] 3 
Privacy Statement