return to tranceaddict TranceAddict Forums Archive > Local Scene Info / Discussion / EDM Event Listings > Europe > Europe - Germany

 
Kohlschreiber
View this Thread in Original format
Ian
watching tennis today, saw this guy playing tennis.

My question, is his name as my poor deutsch translates, cabbage-writer? if so, lol :p
Cosmique
lol, since when will names be translated ?

so how about, you translate Britney Spears to german ? :rolleyes:

- Britney Spieße

or:

- George Bush -> Georg Blechbüchse

and so on ...

they are not even better than Kohlschreiber :p
wax10001
durchbohren sie brosnan
Ian
quote:
Originally posted by Cosmique
lol, since when will names be translated ?

so how about, you translate Britney Spears to german ? :rolleyes:

- Britney Spieße

or:

- George Bush -> Georg Blechbüchse

and so on ...

they are not even better than Kohlschreiber :p


it reminded me of german class aged about 13 when we were told that people laughed at Helmut Kohl because of what Kohl actually meant :) Just a curiosity really... and i was really bored :)
Blackdrivergirl
quote:
Originally posted by Cosmique
lol, since when will names be translated ?

so how about, you translate Britney Spears to german ? :rolleyes:

- Britney Spieße

or:

- George Bush -> Georg Blechbüchse

and so on ...

they are not even better than Kohlschreiber :p


LOL Sven Cook:p :D
Cosmique
quote:
Originally posted by Blackdrivergirl
LOL Sven Cook:p :D


for luck, not Sven :stongue:
CLICK TO RETURN TO TOP OF PAGE
 
Privacy Statement