|
Can anyone translate this from Dutch to English???
|
View this Thread in Original format
| ali92 |
[Taken from http://home.concepts.nl/~techno/magik.html/]
Magic Story
Heeeeeeee, weer een nieuwe van Tiësto !!! Op het nieuwe label Black Hole komt Tiësto met zijn nieuwe verhaaltje, getiteld Magik.
Tiësto staat natuurlijk bekend om zijn hele stevige mixen voor de Lost Treasures serie. Het verbaasd me dan ook dat we op deze cd een hele andere Tiësto te horen krijgen. De meeste DJ´s gaan bijna
allemaal steviger en harder draaien, Tiësto gaat op deze cd meer de trance kant op.
Magik Mushroom effect?
Hij klinkt een beetje a la Paul van Dijk. Het begin is echt heel trancy, je zit echt af en toe helemaal weg te dromen. Niet zozeer dat het tempo laag is, maar het doet allemaal heel zweverig aan. Het zijn ook niet de nieuwste platen, niet dat het er wat toe doet, want het zijn stuk voor stuk mooie nummers, maar het valt op.
Als je de cd voor de eerste keer beluistert, zit je te wachten tot dat Tiësto de beuk erin gooit, maar vanaf de tweede keer kan je alleen maar genieten van de mooie basslijnen en de super relaxte strings en loopjes. Top !
Paf, Paf!!!!!
Uitschieters :
Channel Tribe - Program One
Tiesto - Long Way Home
Club Quake - Vicious Circle
Sakin - Blue Sky
Weer een succesvolle Tiësto
Magik is een “ ouderwetse “ trance cd, knap gemixt, goeie mastering, zoals we van Barney Broomer van Sonic One mogen verwachten, en het is weer is wat anders dan de talloze compilaties die er te
krijgen zijn. |
|
|
| ampburner |
English maybe a bit shaky, as I tried to translate as litterally as possible :) have fun!
| quote: | Originally posted by ali92
[Taken from http://home.concepts.nl/~techno/magik.html/]
Magic Story
Heeeeeeee, weer een nieuwe van Tiësto !!! Op het nieuwe label Black Hole komt Tiësto met zijn nieuwe verhaaltje, getiteld Magik.
|
Magic Story
Heeeeey, it's another one by tiesto! On the new Black Hole label, it's Tiesto, with his latest 'story' :conf: (confused, even about the dutch meaning :p ) named 'Magik'
| quote: | Originally posted by ali92
Tiësto staat natuurlijk bekend om zijn hele stevige mixen voor de Lost Treasures serie. Het verbaasd me dan ook dat we op deze cd een hele andere Tiësto te horen krijgen. De meeste DJ´s gaan bijna
allemaal steviger en harder draaien, Tiësto gaat op deze cd meer de trance kant op.
|
Tiesto is very well known for the pounding remixes he did for the lost treasures series. That's why I'm so surprised to hear a totally different Tiesto on this CD. Most Dj's are spinning harder and harder tracks, while Tiesto's moving more towards trance on this CD.
| quote: | Originally posted by ali92
Magik Mushroom effect?
Hij klinkt een beetje a la Paul van Dijk. Het begin is echt heel trancy, je zit echt af en toe helemaal weg te dromen. Niet zozeer dat het tempo laag is, maar het doet allemaal heel zweverig aan. Het zijn ook niet de nieuwste platen, niet dat het er wat toe doet, want het zijn stuk voor stuk mooie nummers, maar het valt op.
|
Magik Mushroom effect?
He sounds a little bit like Paul van Dyk. The beginning is very trancy, at times you find yourself dreaming away. It's not that the pass/tempo is so low, but everything just sounds 'dreamy'. They aren't the latest of records either, not that it matters, since each and every track's beautiful, but I just noticed.
| quote: | Originally posted by ali92
Als je de cd voor de eerste keer beluistert, zit je te wachten tot dat Tiësto de beuk erin gooit, maar vanaf de tweede keer kan je alleen maar genieten van de mooie basslijnen en de super relaxte strings en loopjes. Top !
Paf, Paf!!!!!
Uitschieters :
Channel Tribe - Program One
Tiesto - Long Way Home
Club Quake - Vicious Circle
Sakin - Blue Sky
Weer een succesvolle Tiësto
Magik is een “ ouderwetse “ trance cd, knap gemixt, goeie mastering, zoals we van Barney Broomer van Sonic One mogen verwachten, en het is weer is wat anders dan de talloze compilaties die er te
krijgen zijn. |
The first time you listen to the CD, you're expecting tiesto to 'rip it up', but the SECOND time is pure bliss, enjoyin the beatiful basslines, and the superb 'laidback' strings and loops. Great!
Boom, Boom!!!!!
Highlights :
Channel Tribe - Program One
Tiesto - Long Way Home
Club Quake - Vicious Circle
Sakin - Blue Sky
Another successful one by Tiesto!
Magik is an 'old fashioned' trance CD, very well mixed, good mastering (as one can expect from Barney Broomer of Sonic One), and it's refreshing compared to all the other available compilations. |
|
|
| DamnDirtyApe |
| Are there any online dutch->english translators?? All of the translators I've found have every language EXCEPT dutch! |
|
|
| ampburner |
| sure, try ampburner.com ;) |
|
|
| Miss Proximus |
| quote: | Originally posted by ampburner
sure, try ampburner.com ;) |
speaking of translations.
I translated this enormous Marco V piece the other day, but I think the thread got deleted or so? I can't even find it anymore!! Was all my work for Piet Snot? :D |
|
|
| TranceSeeker |
| quote: | Originally posted by Miss Proximus
speaking of translations.
I translated this enormous Marco V piece the other day, but I think the thread got deleted or so? I can't even find it anymore!! Was all my work for Piet Snot? :D |
ocharme toch :( |
|
|
| Miss Proximus |
| quote: | Originally posted by TranceSeeker
ocharme toch :( |
lol!! you did it!! you hacked TA and deleted it :p |
|
|
| TranceSeeker |
| quote: | Originally posted by Miss Proximus
lol!! you did it!! you hacked TA and deleted it :p |
:conf: :conf: :conf: :conf: :conf:
I replied on it that u were crazy translating such a long text.
Why should I hack it, I dont even know how to hack LOL |
|
|
| Miss Proximus |
*sigh*
joke??? |
|
|
| TranceSeeker |
| quote: | Originally posted by Miss Proximus
*sigh*
joke??? |
:D:D:D:D:D |
|
|
|
|
