|
Kto nebut govarit po RUSKIY ? (pg. 12)
|
View this Thread in Original format
| Streakfury |
What a cheek!!!! I wrote that totally off the top of my head!! Just to prove you well and truley wrong, the first line says:
"Hello, my name is Streakfury"
but when you run it through this Babel Fish of yours, you get:
"bonjour mon nom est streakfury"
I think you'll find my version's perfect!! So there! :p |
|
|
| monoxide |
| quote: | Originally posted by Streakfury
What a cheek!!!! I wrote that totally off the top of my head!! Just to prove you well and truley wrong, the first line says:
"Hello, my name is Streakfury"
but when you run it through this Babel Fish of yours, you get:
"bonjour mon nom est streakfury"
I think you'll find my version's perfect!! So there! :p |
and your point is... ????????? the thread is called "does anybody speak russian here?". you wrote 3-5 (i didn't count) replies that absolutely doesn't concern the thread. NICE MAN!:wtf: |
|
|
| Streakfury |
| quote: | Originally posted by monoxide
and your point is... ????????? the thread is called "does anybody speak russian here?". you wrote 3-5 (i didn't count) replies that absolutely doesn't concern the thread. NICE MAN!:wtf: |
Well, this is the chillout room. I guess if peeps wanna chill in french, they can chill in french (even in a Russian-speaking thread, haha)
:D |
|
|
| xtr3m |
| That's the spirit, Prism! |
|
|
| Speedy2k |
Vsem privet!
Blin bilo bi klassno esli Swamper zdelil "Russki" forum. Nu chto podelaish...
Zhivu ya v Toronto but made in St. Petersburg :D
Durafei, Ortem i Brunette uvidemsya na sledushie Party! |
|
|
| wienerschnitzel |
| quote: | Originally posted by Streakfury
What a cheek!!!! I wrote that totally off the top of my head!! Just to prove you well and truley wrong, the first line says:
"Hello, my name is Streakfury"
but when you run it through this Babel Fish of yours, you get:
"bonjour mon nom est streakfury"
I think you'll find my version's perfect!! So there! :p |
this is true... translation pages such as this always make such a loose and crappy translation so that you will pay money to them to make a decent translation.
speaking of speaking russian:
i had a friend who spent a couple years in moscow and when he came home he said he would teach me a few words. I quickly forgot most of them but the one that was stuck in my head was the word that means "hello", so thinking that i was clever i saw a girl at the checkout in a grocery mart and i noticed her name was "Luba". I asked her if she spoke russian and she said yes. Since i thought i was so clever i proceeded to say "hello" to her, she said "pardon me!!??:eyes: " and i said it again.. she told me that i kept saying "" and she didn't know why. I don't talk to that friend anymore.:whip: :haha: |
|
|
| anuneventrade |
| Ja rozmawjam po polsku, ale troche rozumjem ruski jezik! :) |
|
|
| whiskers |
| quote: | Originally posted by anuneventrade
Ja rozmawjam po polsku, ale troche rozumjem ruski jezik! :) |
a ukrain'sku movu rozumiesh'? |
|
|
| anuneventrade |
| quote: | Originally posted by whiskers
a ukrain'sku movu rozumiesh'? |
Troche, ale nie duzo... |
|
|
| EvilElf_Of_Kryn |
zdorova rebyata!
Ochen priyatno znat shto zdes russkie est na atom forume...
k stati prikolnei pics :gsmile:
Tak Derzat! |
|
|
| DJYaNiK |
Ya tozhe rooskiy malchik ^_^
Minyah zavoot Yan Vernikov (nastayashayah Rooskaya imah =D )
Dealer... Err... I mean Kak Dilah? |
|
|
|
|
